Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• ニュートラル ουδέτερος
• 金の卵 χρυσό παιδί, υποσχόμενο νέο ταλέντο, χρυσό αυγό, χρυσό αυγό, χρυσωρυχείο, αγελάδα με τα χρυσά γάλατα, χήνα με τα χρυσά αυγά
• 欧米人 Ευρωπαίοι και Αμερικανοί, Δυτικοί
• 完璧主義 τελειομανία
• 親殺し πατροκτονία, μητροκτονία
• 泣き濡れる είμαι καταβρεγμένος από δάκρυα, έχω το πρόσωπό μου γεμάτο δάκρυα
• 同好の士 άνθρωποι με κοινά ενδιαφέροντα, άτομα με παρόμοια γούστα, ομοϊδεάτες
• 最後通牒 τελεσίγραφο
• 花を添える στολίζω, προσθέτω μια πινελιά χρώματος, κοσμώ
• 心の優しい καλόκαρδος, ευγενικός
• おくびにも出さない δεν αφήνω να φανεί τίποτα, δεν δίνω την παραμικρή ένδειξη, δεν βγάζω άχνα, δεν αποκαλύπτω το παραμικρό
• リアリズム ρεαλισμός
• 親善 φιλία, καλή θέληση, φιλικές σχέσεις, αρμονία
• 大麦 κριθάρι (Hordeum vulgare)
• 図抜ける υπερέχω, ξεχωρίζω
• 高血圧 υψηλή αρτηριακή πίεση, υπέρταση
• 二股かける απατώ (σύντροφο), παίζω σε δύο ταμπλό, τηρώ αμφίρροπη στάση
• 火事場泥棒 πλιατσικολόγος, αυτός που κλέβει σε τόπο πυρκαγιάς, αυτός που εκμεταλλεύεται μια κρίση για να διαπράξει έγκλημα
• リップサービス ρητορική υποστήριξη, λόγια του αέρα, κούφια λόγια (リップサービス)
• 建て直し ανοικοδόμηση, ανακατασκευή
• 牛馬 βόδια και άλογα
• 苦境に立つ βρίσκομαι σε δύσκολη θέση, αντιμετωπίζω προβλήματα, βρίσκομαι σε δυσχερή κατάσταση
• 巻き返し αντεπίθεση, ανάκαμψη, επαναφορά, ανατροπή, τύλιγμα (νήματος κ.λπ.)
• 利かす αναδεικνύω (το αποτέλεσμα κάποιου πράγματος), αξιοποιώ, χρησιμοποιώ (π.χ. απειλές), εκμεταλλεύομαι (π.χ. την επιρροή κάποιου), καρυκεύω (με αλάτι κ.λπ.), προσθέτω, χρησιμοποιώ (τακτ, εξυπνάδα κ.λπ.), ασκώ, επιδεικνύω
• 名の通った γνωστός, διάσημος
• スロットル γκάζι
• 第一次世界大戦 πρώτος παγκόσμιος πόλεμος (1914-1918), παγκόσμιος πόλεμος α', α' παγκόσμιος πόλεμος
• 強化合宿 προπονητικό καμπ, εντατικό προπονητικό πρόγραμμα
• ハブ κέντρο, κομβικό σημείο
• クーポン κουπόνι, δελτίο προσφοράς