Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 騙し騙し με κάθε δυνατό τέχνασμα, επιστρατεύοντας κάθε γνωστό κόλπο, με κάθε δυνατό τρόπο, με προσεκτική μεταχείριση, προσεκτικά (π.χ. οδηγώντας ένα χαλασμένο όχημα)
• 口を酸っぱくする επαναλαμβάνω συνεχώς τις ίδιες συμβουλές, νουθετώ επανειλημμένα
• 一回りも二回りも ένα ή δύο νούμερα μεγαλύτερος (ή άλλου είδους ανώτερο επίπεδο), ένα ή δύο επίπεδα (καλύτερος, πιο ώριμος, κ.λπ.)
• 自信喪失 απώλεια αυτοπεποίθησης, σύμπλεγμα κατωτερότητας
• ディアブロ σατανάς, διάβολος
• 超ド級 υπερθετικός, εξαιρετικός, μέγας, ασύλληπτος, υπερθωρηκτό (κλάση πολεμικών πλοίων)
• 寂しげ μοναχικός, μελαγχολικός
• 音頭をとる παίρνω την πρωτοβουλία (μιας ομάδας ανθρώπων), ηγούμαι (ενός πρόποσης, ζητωκραυγής κ.λπ.), τραγουδώ τις πρώτες νότες ενός τραγουδιού ώστε να ακολουθήσουν οι υπόλοιποι
• ビュンビュン με έναν συριγμό, με έναν αέρα, με μια στροβιλώδη κίνηση, σφυρίζοντας καθώς περνά
• シーカー αναζητητής
• 映研 κινηματογραφικές σπουδές, μελέτη του κινηματογράφου
• カサブランカ Κάζα Μπράνκα (Βραζιλία), Καζαμπλάνκα (Μαρόκο), Καζαμπλάνκα (ταινία του 1942)
• ダウジング ραβδοσκοπία
• チャイナ服 τσιπάο, τσεονγκσάμ, μανδαρινικό φόρεμα
• 銀灰色 ασημί γκρι
• 山高帽 καπέλο μπομπέ
• 遮音 ηχομόνωση
• 競り落とす κερδίζω σε δημοπρασία, αγοράζω σε δημοπρασία, υπερσκελίζω στην προσφορά, κατακυρώνω (σε δημοπρασία)
• 髻 σημείο όπου μαζεύονται τα μαλλιά στην κορυφή του κεφαλιού, κότσος που δένεται ή στερεώνεται με φουρκέτες σε αυτή τη θέση
• 阿漕 αχόρταγος, αδίστακτος, σκληρός, εκμεταλλευτικός
• 牛タン μοσχαρίσια γλώσσα
• 直言 ευθύς λόγος, ειλικρινής ομιλία, ειλικρινής διατύπωση απόψεων
• 逆ナン γυναίκα που προσεγγίζει άντρα με σκοπό το φλερτ
• 同調圧力 πίεση συμμόρφωσης, κοινωνική πίεση, πίεση της ομάδας, ομαδική πίεση
• 倍数 πολλαπλάσιο
• 第二次性徴 δευτερογενές χαρακτηριστικό του φύλου
• 大業 μεγάλο κατόρθωμα, σπουδαίο έργο, τεράστια επιχείρηση
• 艶姿 γοητευτική φιγούρα, θελκτική παρουσία
• 釣り込む παρασύρω, προσελκύω
• 妙ちきりん περίεργος, παράξενος, ιδιόμορφος