Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 基礎代謝 βασικός μεταβολισμός
• 建設業 κατασκευαστικός κλάδος, κατασκευαστική επιχείρηση
• 冷夏 ψυχρό καλοκαίρι, δροσερό καλοκαίρι, καλοκαίρι με θερμοκρασίες χαμηλότερες από το κανονικό
• 懐にする έχω στην τσέπη μου, κατέχω, παίρνω, κουβαλώ μαζί μου
• 収集癖 μανία συλλογής, εμμονή με τη συλλογή αντικειμένων, συλλεκτική μανία
• 撓う λυγίζω, στρεβλώνω, υποχωρώ, είμαι εύκαμπτος (π.χ. μπαμπού, σώμα), είμαι ελαστικός, είμαι ευλύγιστος
• うんしょっと ωχ, για όνομα, αμάν
• 兼備 συνδυάζω δύο ιδιότητες ή ικανότητες, διαθέτω και τα δύο
• 比類のない ασύγκριτος, απαράμιλλος, αταίριαστος, ασυναγώνιστος, ανεπανάληπτος, μοναδικός, πρωτοφανής
• 解け合う καταλήγω σε αμοιβαία κατανόηση, ακυρώνομαι αμοιβαία (για συμβόλαιο, κ.λπ.)
• 押し倒し οσιταόσι, μετωπική ώθηση προς τα κάτω, νίκη μέσω ανατροπής του αντιπάλου πιέζοντάς τον με το χέρι ή τα χέρια ακουμπισμένα πάνω στο σώμα του
• 厚塗り παχύρρευστα βαμμένος, με πλούσια στρώση βερνικιού, ιμπάστο (τεχνική ζωγραφικής με παχιά στρώση χρώματος)
• 身の処し方 τρόπος συμπεριφοράς, στάση ζωής
• 生煮え μισοψημένος, ωμός, ασαφής, αμφίσημος, ανώριμος
• 可とする εγκρίνω, τάσσομαι υπέρ
• プライバシー保護 προστασία ιδιωτικότητας
• 峨々 τραχύς (για βουνά), απόκρημνος, οδοντωτός
• 細字 μικρά γράμματα ή γραφικός χαρακτήρας
• もち肌 μαλακό δέρμα, λείο δέρμα
• 居抜き επιχείρηση σε λειτουργία, πώληση καταστήματος με όλο τον εξοπλισμό και τα εμπορεύματα
• 型崩れ χάσιμο φόρμας (ρούχων κ.λπ.), παραμόρφωση
• 明けない夜はない κάθε νύχτα έχει το τέλος της, κάθε νύχτα βλέπει την αυγή, κι αυτό θα περάσει, η πιο σκοτεινή ώρα είναι λίγο πριν την αυγή
• 曲がり道 ελικοειδής δρόμος, καμπυλωτός δρόμος
• 転居先 νέα διεύθυνση κατοικίας
• 個人プレー ατομικό παιχνίδι, προσωπική προσπάθεια, έλλειψη συνεργασίας, αυτόνομη δράση, εγωιστικό παιχνίδι
• 献ずる παρουσιάζω, προσφέρω, αφιερώνω
• 独擅場 πεδίο στο οποίο κάποιος δρα ανενόχλητος, χώρος δράσης χωρίς αντίπαλο (αξεπέραστος), το μονοπώλιο κάποιου
• 馬鹿たれ παντελώς ανόητος, βλάκας, χαζός, κουτός
• 好むと好まざるとにかかわらず είτε αρέσει σε κάποιον είτε όχι, είτε το θέλει κανείς είτε όχι
• 玉の輿 φορείο διακοσμημένο με πολύτιμους λίθους, οικονομική και κοινωνική άνοδος μέσω γάμου με πλούσιο και ισχυρό άνδρα