Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 後先になる αντιστρέφομαι (ως προς τη σειρά κάποιου πράγματος), αντιστρέφεται η σειρά, μπερδεύομαι, γίνομαι ανάποδα
• 前世紀の遺物 κατάλοιπο μιας παλαιότερης εποχής, κάτι εξαιρετικά ξεπερασμένο, μουσειακό είδος
• 内約 αρραβώνας, μυστική συμφωνία, σιωπηρή συνεννόηση, ιδιωτικό συμβόλαιο
• ピエゾ πιεζοηλεκτρικός, πιεζο-
• 説明者 ενημερωτής, εξηγητής, ερμηνευτής
• 着脱可能 αφαιρούμενος, αποσπώμενος
• 二義的 δευτερεύων
• 天国に召される πηγαίνω στον παράδεισο, καλώμαι στους ουρανούς
• 自己完結的 αυτοαπορροφημένος, αυτάρκης, αυτοτελής
• 持ち回る κουβαλώ μαζί μου
• 示し合わす συνωμοτώ (με κάποιον), προσυνεννοούμαι
• 素人芝居 ερασιτεχνική θεατρική παράσταση
• 厄介物 ενοχλητικό πρόσωπο, βάρος
• 胴の長い μακρόστενος, με μακρύ κορμό
• 案を立てる συντάσσω πρόταση
• 芸の肥やし κάτι που βοηθά στην καλλιέργεια της καλλιτεχνικής ικανότητας κάποιου (κυριολεκτικά: λίπασμα της τέχνης)
• 涼しげ δροσερός (ως προς τη θερμοκρασία), αναζωογονητικός, καθαρός (για ήχο, αντικείμενα κ.λπ.), λαμπερός, ψύχραιμος, ήρεμος (για συμπεριφορά), ατάραχος
• 走馬灯のように駆け巡る περνώ σαν ταινία μπροστά από τα μάτια κάποιου (για αναμνήσεις κ.λπ.)
• 晴天続き παρατεταμένη περίοδος ηλιοφάνειας, συνεχόμενη καλοκαιρία
• 杉板 σανίδα από ξύλο κέδρου
• 期限を延ばす παρατείνω την προθεσμία, επεκτείνω τη διορία
• 屈託ない ανέμελος, απαλλαγμένος από έγνοιες
• 両得 διπλό κέρδος
• どこもここも παντού, πανταχού, σε κάθε μεριά
• 中頭 μεσοκεφαλία
• 選り抜く εκλέγω, επιλέγω
• 練り固める σκληραίνω με ζύμωμα
• 脳膜 μήνιγγες
• 散り乱れる σκορπίζω τριγύρω, κείτομαι διασκορπισμένος
• 枠にはまる είμαι στερεοτυπικός, κινούμαι μέσα σε στενά καλούπια