Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 馬鹿みたい ανόητος, ηλίθιος, χαζός, γελοίος, παράλογος
• 見越す προβλέπω, προαισθάνομαι
• 全世界 ολόκληρος ο κόσμος
• 焦燥 ανυπομονησία, εκνευρισμός, απογοήτευση, ανησυχία
• どちらにせよ σε κάθε περίπτωση (χρησιμοποιείται ειδικά στην περίπτωση δύο πιθανών εκβάσεων ή καταστάσεων), έτσι ή αλλιώς, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο
• 広範囲 εκτεταμένος, ευρύ φάσμα, ευρύ πεδίο
• 分際 κοινωνική θέση, βαθμίδα, ιεραρχική τάξη
• こっから από εδώ, από αυτό το μέρος
• プレート πλακίδιο, πινακίδα (π.χ. ταμπέλα ονόματος, πινακίδα κυκλοφορίας), πιάτο, τεκτονική πλάκα, βάση (στο μπέιζμπολ), περιοχή του πίτσερ, πλάκα, επίστρωμα, πλάκα (σε λυχνία κενού), άνοδος
• 遠征 στρατιωτική εκστρατεία, εξόρμηση, αποστολή (για εξερεύνηση, έρευνα κ.λπ.), ταξίδι σε μεγάλη απόσταση, περιοδεία (από αθλητική ομάδα, καλλιτέχνη κ.λπ.), επίσκεψη
• ブランド μάρκα
• 多々 πάρα πολύ, πάρα πολλοί, ολοένα και περισσότερο
• ゴーレム γκόλεμ
• 純 αθώος, αγνός, αφελής, καθαρός, αμιγής, γνήσιος, ανόθευτος
• 肩書き τίτλος (π.χ. γιατρός, καθηγητής, λόρδος), επαγγελματικός τίτλος, θέση (σε μια εταιρεία), βαθμός, ιδιότητα, βαθμίδα
• こける συνεχίζω ακάθεκτος να κάνω...
• 曇り συννεφιά, συννεφιασμένος καιρός, θαμπάδα (σε καθρέφτη, γυαλιά κ.λπ.), θόλωμα (π.χ. σε μάρμαρο), αμαύρωση, ομίχλη, σκιά, σκοτεινιά, μελαγχολία, κατήφεια
• 膨らみ πρήξιμο, εξόγκωμα, φούσκωμα
• ト έβδομος (στη σειρά σύμφωνα με το σύστημα ιρόχα), γ, vii, σολ (μουσική νότα)
• 普通に κανονικά, συνήθως, γενικά, κοινώς, με τα δεδομένα οποιουδήποτε, με βάση τα συνηθισμένα πρότυπα, ικανοποιητικά, πράγματι, γνήσια, αληθινά, χωρίς κανένα πρόβλημα, χωρίς καμία δυσκολία, (εκπληκτικά) καλά, μια χαρά, φυσικά
• 見落とす παραβλέπω, δεν προσέχω, χάνω κάτι από τα μάτια μου
• キリ τέλος, πάτος, το χειρότερο, ρήγας (φύλλο τράπουλας, στο μεκούρι καρούτα και στο ουνσούν καρούτα)
• 長 μακρύς
• 所作 διαγωγή, συμπεριφορά, κινήσεις, χειρονομίες, η στάση του σώματος, παράσταση (επί σκηνής κ.λπ.), χορός, υποκριτική, χορός (στο καμπούκι), χορευτικό έργο
• 散策 περίπατος, βόλτα, περιπλάνηση, περιδιάβαση, εξερεύνηση
• 偏る γέρνω, κλίνω προς μία κατεύθυνση, είμαι ανισόρροπος (π.χ. διατροφή), δίνω υπερβολική έμφαση σε κάτι, συγκεντρώνομαι σε κάτι, μεροληπτώ, είμαι προκατειλημμένος, τρέφω προκαταλήψεις
• 茶碗 μπολ για ρύζι, φλιτζάνι τσαγιού
• 選び επιλογή, εκλογή, απόφαση
• ちらほら εδώ κι εκεί, αραιά και πού, σποραδικά, αραιά, πότε-πότε, κατά καιρούς, περιστασιακά
• 脳裏に浮かぶ περνά από το μυαλό μου, μου έρχεται στο μυαλό