Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 一途 μονοδιάστατος, αφοσιωμένος, αποφασισμένος, ολόψυχος, ειλικρινής, πιστός
• 残念なことに δυστυχώς
• にじみ出る αναβλύζω (π.χ. ιδρώτας), διαρρέω, διαποτίζω, φανερώνομαι, εκδηλώνομαι (για συναισθήματα κ.λπ.)
• エビ αποδεικτικό στοιχείο, τεκμήριο, θετικά αποτελέσματα εξετάσεων
• 気取り προσποίηση, επιτήδευση, πόζα, προσποιούμαι, παριστάνω, επιτηδεύομαι
• 曲がり角 γωνία, στροφή (του δρόμου), καμπή, σημείο καμπής, κρίσιμη καμπή
• 主 αρχηγός νοικοκυριού, ιδιοκτήτης καταστήματος, ιδιοκτήτρια, σπιτονοικοκύρης, σπιτονοικοκυρά, αφέντης υπηρέτη, φιλοξενία κάποιου ως καλεσμένου
• ハッピーエンド ευτυχισμένο τέλος
• 虐げる καταπιέζω, διώκω, τυραννώ
• 身を置く θέτω τον εαυτό μου σε μια κατάσταση, περιβάλλον κ.λπ., περιβάλλω τον εαυτό μου με
• 六本 έξι (για μακριά κυλινδρικά αντικείμενα)
• 跳ね返す απορρίπτω, απωθώ, αποκρούω, αναπηδώ, αντεπιτίθεμαι, ανταποδίδω το χτύπημα
• ダイブ βουτάω (π.χ. στο νερό), κατάδυση, βουτιά (αεροσκάφους)
• 不平 δυσαρέσκεια, παράπονο
• 共存 συνύπαρξη
• 研 έρευνα (ινστιτούτο, εργαστήριο, ομάδα κ.λπ.)
• 結束 ένωση, ενότητα, αλληλεγγύη, δέσιμο, συσκευασία, πρόσδεση, ένδυση (ρούχων, πανοπλίας κ.λπ.)
• 休まる ξεκουράζομαι, ηρεμώ, αναπαύομαι, ανακουφίζομαι
• 絶やす εξολοθρεύω, εξαλείφω, ξεκληρίζω, δίνω τέλος σε κάτι, αφήνω (τη φωτιά) να σβήσει, αφήνω (λουλούδια) να μαραθούν, ξεμένω από κάτι
• 岬 ακρωτήρι
• 奔走 τρέξιμο, καταβολή κάθε προσπάθειας, απασχόληση με κάτι, εντατική ενασχόληση, διαμεσολάβηση, προσπάθειες
• 通訳 διερμηνεία (προφορική μετάφραση), διερμηνέας
• 大々的 μεγάλος, εκτεταμένος, ευρείας κλίμακας
• 無理強い εξαναγκασμός, καταναγκασμός, εξαναγκαστική επιβολή, πίεση (για να γίνει κάτι)
• 師団 μεραρχία (στρατιωτική)
• 責め ευθύνη, υπαιτιότητα, καταλογισμός, βασανιστήριο, μαρτύριο
• 最悪の事態 χείριστος, η χειρότερη δυνατή περίπτωση (σενάριο)
• 固執 εμμονή σε μία άποψη, θεωρία ή πεποίθηση, προσκόλληση, επιμονή, προσήλωση
• コンプレックス σύμπλεγμα, αίσθημα κατωτερότητας, συγκρότημα (κτιρίων, εγκαταστάσεων, κ.λπ.)
• 挑発的 προκλητικός, εμπρηστικός, υπαινικτικός, άσεμνος, τολμηρός