Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 人魚 γοργόνα, τρίτωνας
• 区切り παύση (σε ομιλία, γραφή, κ.λπ.), στίξη, διακοπή, τέλος, σημείο διακοπής, παύση, σταθμός (π.χ. σε ένα έργο)
• 自滅 αυτοκαταστροφή, καταστροφή του εαυτού μου, φυσική φθορά, φυσικός θάνατος
• 心の奥 τα βάθη της καρδιάς, ο εσωτερικός κόσμος
• 根回し προετοιμασία του εδάφους, παρασκηνιακοί ελιγμοί, διαδικασία οικοδόμησης συναίνεσης, σκάψιμο γύρω από τις ρίζες ενός δέντρου (πριν από τη μεταφύτευση)
• 愛着 συναισθηματικός δεσμός (κυρίως για αντικείμενα), αγάπη, στοργή, τρυφερότητα
• 愛着 προσκόλληση, αγάπη, στοργή, τρυφερότητα, εξάρτηση, λαχτάρα
• 統括 ενοποίηση, συνένωση, γενίκευση, έλεγχος, εποπτεία
• 斜め上 διαγώνια προς τα πάνω, προς μια εντελώς απρόσμενη κατεύθυνση (αναφορικά με εξέλιξη ιστορίας, αποτέλεσμα κ.λπ.)
• 忍 δαβαλία, είδος φτέρης (Davallia mariesii), λεπίσορος ο θουνβεργιανός (είδος φτέρης), χρώμα στρώσεων ενδύματος κάτω από το πανωφόρι (ανοιχτό πράσινο πάνω σε μπλε), σινομπού-γουάκε (γυναικείο χτένισμα της περιόδου Έντο), ένδυμα με μοτίβο φτέρης
• 忍 αντοχή, καρτερία, υπομονή, αυτοσυγκράτηση
• 呆気ない μη ικανοποιητικός, απογοητευτικός, απότομος, ανεπαρκής, πολύ γρήγορος, πολύ σύντομος, τελειώνει πολύ γρήγορα
• 人知れず μυστικά, κρυφά, απαρατήρητα, αθέατα, εσωτερικά, ιδιωτικά
• 教員 εκπαιδευτικός, δάσκαλος, διδακτικό προσωπικό, μέλος διδακτικού προσωπικού
• 城下 περιοχή κοντά σε κάστρο, καστρούπολη
• 卑怯者 δειλός, φυλακισμένος στον φόβο του, δειλός άνθρωπος, ύπουλος άνθρωπος, δόλιος άνθρωπος, απαίσιος άνθρωπος
• 上段 πάνω επίπεδο, ανώτερο τμήμα, πάνω κατάστρωμα, πάνω σειρά, πάνω σκαλί, ανώτερη βαθμίδα, πάνω κλίνη, ψηλό ράφι, τιμητική θέση, εξέδρα, υπερυψωμένο τμήμα του δαπέδου, υπερυψωμένη στάση (σε ξίφος στο κέντο κ.ά.)
• 首尾 αρχή και τέλος, από την αρχή μέχρι το τέλος, αποτέλεσμα, έκβαση, εξέλιξη των γεγονότων, επιτυχής διεκπεραίωση μιας κατάστασης
• 自制 αυτοσυγκράτηση, αυτοέλεγχος
• 演習 πρακτική, άσκηση, εκγύμναση, στρατιωτική άσκηση, ελιγμοί, γυμνάσια, σεμινάριο
• 唸り στεναγμός, αναστεναγμός, γουρουνιστό γρύλισμα, βρυχηθμός, ουρλιαχτό, μούγκρισμα, βουητό (π.χ. μηχανής), σφύριγμα, ζωζός, συσκευή που προσαρτάται σε χαρταετό και παράγει βουητό κατά την πτήση, διακρότημα (ακουστική παρεμβολή)
• 追い求める επιδιώκω, κυνηγώ
• くらいのもの απλώς, μόνο
• 傀儡 μαριονέτα, κούκλα, ανδρείκελο, χειριστής μαριονέτας, ιερόδουλη
• 即席 αυτοσχέδιος, ακαριαίος, πρόχειρος, στιγμιαίος
• 土曜 Σάββατο
• 誤算 εσφαλμένος υπολογισμός, λανθασμένη εκτίμηση
• 倫理 ηθική
• 迫り来る πλησιάζω, επίκειμαι, έρχομαι κατά πάνω μου, διαφαίνομαι
• 伊 Ιταλία