Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 優遇 ευνοϊκή μεταχείριση, φιλοξενία, θερμή υποδοχή, καλή μεταχείριση, εγκάρδιο καλωσόρισμα
• 万年 δέκα χιλιάδες χρόνια, αιωνιότητα, πολυετής, διαρκής
• バージョン έκδοση
• 名ばかり μόνο κατ' όνομα, τιμητικός, τυπικός
• 魔性 διαβολικός, σατανικός
• 武闘 ένοπλος αγώνας
• 突発的 αιφνίδιος, απρόσμενος, απρόβλεπτος, αναπάντεχος
• パワーアップ ενίσχυση, αναβάθμιση
• 十倍 δεκαπλάσιος
• 肝に銘じる βαθιά εντυπωσιάζομαι, παίρνω κατάκαρδα, χαράζω στην καρδιά μου, έχω κατά νου, χαράζω στο συκώτι μου
• 急ぎ足 γρήγορο βάδισμα, σβέλτος ρυθμός
• 粘土 πηλός
• 切り込む εισχωρώ βαθιά κόβοντας, επιτίθεμαι, εισβάλλω (σε εχθρική θέση), ορμώ, κάνω επιδρομή, πιέζω έντονα κάποιον (π.χ. με ερωτήσεις), φτάνω στην ουσία (ενός ζητήματος)
• 心臓に悪い προκαλεί ανησυχία, βλαβερό για την καρδιά
• 日本一 το καλύτερο στην Ιαπωνία, νούμερο ένα στην Ιαπωνία
• 手荒 βίαιος, τραχύς
• 新学期 νέα σχολική περίοδος
• 格上 ανώτερη βαθμίδα, καλύτερη θέση
• 略 συντομογραφία, παράλειψη, περίγραμμα, ουσία, σχέδιο, στρατηγική, στρατήγημα
• 朱色 κιννάβαρι, κόκκινο του κιννάβαρι (χρώμα)
• 握りつぶす συνθλίβω με τα χέρια, ακυρώνω μια πρόταση, βάζω στο αρχείο, παραμερίζω, απορρίπτω, πνίγω
• 関係がない άσχετος, μη συναφής, αδιάφορος, μη συνδεδεμένος
• 缶詰 κονσέρβα, εγκλεισμός κάποιου (για παράδειγμα, ώστε να συγκεντρωθεί στη δουλειά του), εγκλωβισμός σε περιορισμένο χώρο
• いい気 ανέμελος, αισιόδοξος, αλαζονικός
• 相 όψη, εμφάνιση, φυσιογνωμία (ως ένδειξη της τύχης κάποιου), διάσταση, πτυχή, φάση (π.χ. στερεή, υγρή και αέρια)
• 公言 δημόσια δήλωση, διακήρυξη
• 王室 βασιλική οικογένεια
• 烏 κοράκι (γένος Κόραξ), κόρακας
• 負んぶ μεταφορά κάποιου στην πλάτη (κυρίως παιδιού), piggyback, βασίζομαι σε κάποιον, εξαρτώμαι (οικονομικά) από κάποιον
• 道すがら καθ' οδόν, κατά τη διάρκεια της διαδρομής