Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- これ等 αυτά
- お陰様 βοήθεια, συνδρομή, καλοσύνη, εύνοια, χάρη (του Θεού), εύνοια (του Βούδα), ευλογία
- もち菓子 γλυκό από φασόλια, γλυκό από ρύζι
- 儲けもの ευκαιρία, αναπάντεχο κέρδος, δώρο εξ ουρανού, εξαιρετική αγορά
- お尻ペンペン χαστούκισμα στα οπίσθια (παιδιού)
- 取り付かれる καταλαμβάνομαι (από πνεύμα, δαίμονα κ.λπ.), καταλαμβάνομαι (από μια ιδέα, ψευδαίσθηση κ.λπ.), εμμονικός
- ド下手 εντελώς ανεπίδεκτος, εξαιρετικά αδέξιος
- 取っつきにくい δύσκολος στην προσέγγιση, απόμακρος
- 込み入った περίπλοκος, πολύπλοκος
- 行き遅れ γυναίκα που έχασε την ευκαιρία να παντρευτεί (επειδή είναι πλέον μεγάλη σε ηλικία)
- 割り切れない διαιρετός (αυτός που δεν διαιρείται ακριβώς), μη πειστικός, ακατανόητος, ανικανοποίητος (που αφήνει αίσθημα ανεκπλήρωτου)
- アホ面 ανόητο πρόσωπο, χαζή έκφραση στο πρόσωπο
- めんどくさがり屋 άνθρωπος που βρίσκει τα πράγματα κουραστικά, άτομο που αποφεύγει να καταβάλει προσπάθεια
- ドブに捨てる πετώ στα σκουπίδια, σπαταλώ
- 蹴上げ βαθμίδα (σε κλίμακα ή σκάλα), ύψος βαθμίδας
- 焚きつけ προσάναμμα, προσάναμμα για το άναμμα της φωτιάς
- ドスの効いた声 βαριά, απειλητική φωνή, επιθετικός τόνος
- 非難轟々 έντονη κριτική, χείμαρρος επικρίσεων, δριμεία καταδίκη (από πολλούς ανθρώπους), θορυβώδης δημόσια κατακραυγή
- 青のり αονόρι (βρώσιμο πράσινο φύκι, εντερόμορφα), αποξηραμένο πράσινο φύκι, νόρι
- 慄き ρίγος, τρέμουλο, αναστάτωση
- 出納係り ταμίας, υπεύθυνος εξόδων
- 引っ掛け άγκιστρο, γάντζος, παγίδα, παγίδευση, πονηρή ερώτηση, εξαναγκαστική απομάκρυνση με αρπαγή του χεριού
- ド突く χτυπώ, γρονθοκοπώ, σπρώχνω απότομα
- 赤ゲット κόκκινη κουβέρτα, χωριάτης, βλάχος
- 後だしジャンケン αναμονή για την κίνηση του αντιπάλου, υιοθέτηση στρατηγικής αναμονής
- その折 εκείνη την ώρα, τότε, σε εκείνη την περίπτωση
- 隠れも無い πασίγνωστος, ευρέως γνωστός
- 利にさとい διορατικός όσον αφορά το ατομικό συμφέρον
- 水中メガネ μάσκα κολύμβησης, γυαλιά κολύμβησης, μάσκα κατάδυσης, υδροσκόπιο
- 行われる διεξάγομαι, πραγματοποιούμαι, τελούμαι, λαμβάνω χώρα, διοργανώνομαι, είμαι διαδεδομένος, είμαι στη μόδα, είμαι της εποχής, είμαι τρέχων, τίθεμαι σε χρήση