Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 水入らず μεταξύ οικείων, μόνο με στενούς φίλους ή συγγενείς (ιδιωτική συνάντηση οικείων προσώπων)
• 形ばかり τυπικός (για χειρονομία, δώρο κ.λπ.), για τα προσχήματα, μόνο και μόνο για να τηρηθούν οι τύποι
• あの手この手 με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, με κάθε δυνατό μέσο, με κάθε τρόπο
• 〇〇 σύμβολο που χρησιμοποιείται ως σύμβολο κράτησης θέσης (είτε επειδή θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν πολλές άλλες λέξεις σε εκείνη τη θέση, είτε για λόγους λογοκρισίας), συγκεκριμένος, ακατονόμαστος, μη γνωστοποιημένος, μη προσδιορισμένος
• 砂粒 κόκκοι άμμου
• ミスを犯す κάνω λάθος
• 散見 εμφανίζομαι κατά τόπους, εντοπίζομαι σε διάφορα σημεία
• 一堂に会する συγκεντρώνομαι (σε μια αίθουσα), συναντιέμαι όλοι μαζί (σε έναν χώρο)
• 速力 ταχύτητα
• 遥か遠く πολύ μακριά στο βάθος, σε μεγάλη απόσταση
• スライス φέτα, κόβω σε φέτες, σλάις (στο τένις, στο πινγκ πονγκ κ.λπ.), χτύπημα με ανάστροφο φάλτσο
• ストリート δρόμος
• 一回戦 πρώτο παιχνίδι, πρώτος γύρος (στο τένις, κ.λπ.)
• 氷点下 κάτω από το μηδέν
• 妹君 νεότερη αδελφή
• ぬらぬら γλοιώδης, ολισθηρός, αργός, με αργές κινήσεις
• 悦に入る ικανοποιούμαι, αισθάνομαι υπερηφάνεια, λάμπω από αυτοϊκανοποίηση
• 只中 μέσο, κέντρο, καρδιά, μέση (π.χ. μιας καταιγίδας), κορύφωση (π.χ. μιας εποχής), στο απόγειο (κάποιου πράγματος), εν μέσω
• 言語化 λεκτικοποίηση, έκφραση με λόγια
• お目にかける δείχνω, παρουσιάζω
• 隠語 κρυπτογραφημένη γλώσσα, ειδική ορολογία, διάλεκτος των περιθωριακών ομάδων, αργκό
• 証左 αποδεικτικό στοιχείο, τεκμήριο, μάρτυρας
• 上位者 πρόσωπο με υψηλή ιεραρχική θέση ή αξίωμα
• 仮眠を取る παίρνω έναν υπνάκο, παίρνω έναν μεσημεριανό ύπνο
• 自由奔放 ελεύθερος και ανεξέλεγκτος, που συμπεριφέρεται με αυτοπαραίτηση, αυθόρμητος
• 通りがかり περαστικός (καθώς διέρχομαι)
• ミラクル θαύμα
• 南無 αμήν, χαιρετισμός (επίκληση στον Βούδα)
• 刻々 εγκοπές, πριονωτή διαμόρφωση, οδόντωση, σκαλοειδή τεχνουργήματα (σε ψηφιακές εικόνες), εγκοπώδης, πριονωτός, ακανόνιστος, αυλακωτός, ραβδωτός
• 鎮 βαρίδι, επόπτης ναού, πόλη (της Κίνας)