299 αποτελέσματα για «主»
主 ぬし N1
ουσιαστικό, αντωνυμία
- 01 αρχηγός (νοικοκυριού κ.ά.), επικεφαλής, αφέντης
- 02 ιδιοκτήτης, κάτοχος
- 03 υποκείμενο (φήμης κ.ά.), αυτουργός (πράξης)
- 04 πνεύμα φύλακας (π.χ. ζώο που κατοικεί για πολύ καιρό σε ένα μέρος, συνήθως με μυστικιστικές δυνάμεις), μόνιμος κάτοικος (ή υπάλληλος κ.ά.)
- 05 σύζυγος
- 06 εσύ
主人 しゅじん N2
ουσιαστικό
- 01 αρχηγός (οικογένειας), ιδιοκτήτης (καταστήματος), ιδιοκτήτρια, σπιτονοικοκύρης, σπιτονοικοκυρά
- 02 σύζυγος
- 03 εργοδότης, αφέντης
- 04 οικοδεσπότης, οικοδέσποινα
主張 しゅちょう N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ισχυρισμός, διεκδίκηση, επιμονή, δήλωση, υποστήριξη, έμφαση, αντιπαράθεση, άποψη, δόγμα
主に おもに N3
επίρρημα
- 01 κυρίως, πρωτίστως, ως επί το πλείστον, κατά κύριο λόγο, βασικά
主人公 しゅじんこう N1
ουσιαστικό
- 01 πρωταγωνιστής, κύριος χαρακτήρας, ήρωας, ηρωίδα
- 02 αρχηγός (οικογένειας), ιδιοκτήτης (καταστήματος)
主役 しゅやく N2
ουσιαστικό
- 01 πρωταγωνιστικός ρόλος, πρωταγωνιστής, πρωταγωνίστρια
主義 しゅぎ N3
ουσιαστικό
- 01 δόγμα, αρχή, ιδεολογία, κανόνας, -ισμός
主な おもな
άλλο
- 01 κύριος, βασικός, πρωταρχικός, σημαντικός
主要 しゅよう N3
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 κύριος, βασικός, σημαντικός, πρωταρχικός
主催 しゅさい N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διοργάνωση, προώθηση, οργάνωση, φιλοξενία, αιγίδα
主婦 しゅふ N3
ουσιαστικό
- 01 νοικοκυρά, κυρία του σπιτιού
主任 しゅにん N1
ουσιαστικό
- 01 υπεύθυνος, ανώτερο στέλεχος, διευθυντής, επικεφαλής, προϊστάμενος
主 しゅ N1
ουσιαστικό
- 01 αφέντης, εργοδότης, κύριος
- 02 αρχηγός (χώρας, ομάδας, κ.λπ.), επικεφαλής, ηγέτης
- 03 Κύριος
- 04 κύριο πράγμα, βασικό μέρος, πρωταρχικό μέλημα, κύριος στόχος
主君 しゅくん
ουσιαστικό
- 01 άρχοντας, αφέντης
主力 しゅりょく
ουσιαστικό
- 01 κύρια δύναμη, κύρια ισχύς
- 02 κύρια προσπάθεια, πρωταρχική εστίαση
主体 しゅたい N1
ουσιαστικό
- 01 κύριο συστατικό, πυρήνας
- 02 υποκείμενο
主体 チュチェ
ουσιαστικό
- 01 Τζούτσε (βορειοκορεατική πολιτική ιδεολογία), αυτοδυναμία
- 02 Τζούτσε (βορειοκορεατικό ημερολόγιο)
主導 しゅどう N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ηγεσία, πρωτοβουλία, ηγετικός ρόλος
主 あるじ
ουσιαστικό
- 01 αρχηγός νοικοκυριού, ιδιοκτήτης καταστήματος, ιδιοκτήτρια, σπιτονοικοκύρης, σπιτονοικοκυρά, αφέντης υπηρέτη
- 02 φιλοξενία κάποιου ως καλεσμένου
主観 しゅかん N1
ουσιαστικό
- 01 υποκειμενικότητα, υποκείμενο (φιλοσοφικός όρος), εγώ
- 02 προσωπική άποψη, δική μου ιδέα