31 αποτελέσματα για «勢»
勢い いきおい N3
ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 δύναμη, σφρίγος, ζωντάνια, ενέργεια, ζήλος
- 02 επιρροή, εξουσία, δύναμη, ισχύς
- 03 ώθηση, ορμή, φόρα, πορεία (γεγονότων)
- 04 φυσικά, αναγκαστικά, αναπόφευκτα
勢力 せいりょく N1
ουσιαστικό
- 01 επιρροή, δύναμη, ισχύς, δυναμικότητα, ενέργεια
- 02 επιρροή (πετρών)
勢 ぜい
ουσιαστικό
- 01 ομάδα (ανθρώπων, ανταγωνιστών, εταιρειών κ.λπ.), παράταξη, στρατόπεδο, πλευρά
勢い余る いきおいあまる
άλλο, ρήμα
- 01 έχω υπερβολική ορμή (λόγω υπερβολικής ταχύτητας, χρήσης υπερβολικής δύναμης κ.λπ.)
- 02 παρασύρομαι, ξεπερνώ τα όρια, υπερβάλλω (σε κάτι)
勢 せい
ουσιαστικό
- 01 δύναμη, ισχύς, ενέργεια
- 02 στρατιωτική ισχύς, στρατός, αριθμός στρατευμάτων
勢い込む いきおいこむ
ρήμα
- 01 ενθουσιάζομαι, το ρίχνομαι με ορμή σε κάτι, δείχνω μεγάλη προθυμία για δράση
勢いづく いきおいづく
ρήμα
- 01 δυναμώνω, αποκτώ ορμή, ενθαρρύνομαι, τονώνομαι, αναζωογονούμαι, παίρνω θάρρος, παίρνω τα πάνω μου
勢ぞろい せいぞろい
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συνάθροιση (με πλήρη σύνθεση), συγκέντρωση, παράταξη, σύναξη, σμίξιμο
勢いよく いきおいよく
επίρρημα
- 01 δυναμικά, με μεγάλη ορμή, ενεργητικά, ενθουσιωδώς, με ζήλο
勢力図 せいりょくず
ουσιαστικό
- 01 χάρτης συσχετισμού δυνάμεων, δομή εξουσίας, σχέσεις ισχύος
勢力圏 せいりょくけん
ουσιαστικό
- 01 σφαίρα επιρροής
勢力拡大 せいりょくかくだい
ουσιαστικό
- 01 επέκταση της σφαίρας επιρροής, αύξηση της δύναμης (ισχύος, επιρροής)
勢力範囲 せいりょくはんい
ουσιαστικό
- 01 σφαίρα επιρροής
勢力下に せいりょくかに
επίρρημα
- 01 υπό την επιρροή
勢威 せいい
ουσιαστικό
- 01 δύναμη, ισχύς, επιρροή
勢力圏内 せいりょくけんない
ουσιαστικό
- 01 εντός της σφαίρας επιρροής (κάποιου)
勢子 せこ
ουσιαστικό
- 01 κυνηγός που σπρώχνει το θήραμα προς τους υπόλοιπους (σε κυνήγι)
勢力均衡 せいりょくきんこう
ουσιαστικό
- 01 ισορροπία δυνάμεων
勢力関係 せいりょくかんけい
ουσιαστικό
- 01 συσχετισμός δυνάμεων, ισορροπία δυνάμεων (μεταξύ)
勢至菩薩 せいしぼさつ
ουσιαστικό
- 01 Σεϊσιμποσάτσου (μποντισάτβα)