71 αποτελέσματα για «揚»
揚げる あげる N3
ρήμα
- 01 τηγανίζω σε άφθονο λάδι, παρασκευάζω τηγανητό φαγητό
- 02 εκτοξεύω (πυροτεχνήματα κ.λπ.), υψώνω (π.χ. μια σημαία), πετώ (π.χ. έναν χαρταετό), πυροδοτώ
- 03 καλώ (για γκέισες κ.λπ.), προσκαλώ
- 04 βγάζω στη στεριά (π.χ. μια βάρκα), αποβιβάζομαι, μεταφέρω (κάτι) στην ξηρά
- 05 απορροφώ (νερό, π.χ. ένα φυτό), αντλώ
揚げ物 あげもの
ουσιαστικό
- 01 τηγανητό φαγητό
揚がる あがる
ρήμα
- 01 τηγανίζομαι
- 02 υψώνομαι (π.χ. σημαία), ανυψώνομαι στον αέρα (π.χ. πυροτεχνήματα), ανεβαίνω προς τον ουρανό
- 03 ξεχειλίζω (συναισθήματα), εντείνομαι (αισθήματα)
- 04 ξεχωρίζω, είμαι εντυπωσιακός, είμαι ευδιάκριτος
- 05 ανεβαίνω, πηγαίνω πάνω, έρχομαι πάνω, ανέρχομαι, υψώνομαι
- 06 βγαίνω (από το νερό), αποβιβάζομαι στη στεριά, ξεβράζομαι, σύρομαι στη στεριά ή στο πλοίο
- 07 επιπλέω στο νερό, αναδύομαι από τη θάλασσα (π.χ. πτώμα), βγαίνω στην επιφάνεια
- 08 ακούγομαι δυνατά, υψώνομαι δυνατά (φωνή)
- 09 εισέρχομαι σε συνοικία με κόκκινα φανάρια, διασκεδάζω σε συνοικία με κόκκινα φανάρια, επισκέπτομαι οίκο ανοχής
揚げ あげ
ουσιαστικό
- 01 τηγάνισμα σε βαθύ λάδι, τηγανητό φαγητό
- 02 αμπουρά-άγκε, λεπτές φέτες τηγανητού τόφου
揚げ足を取る あげあしをとる
άλλο, ρήμα
- 01 αρπάζω κάποιον από τα λόγια του, στήνω παγίδα σε κάποιον, βρίσκω ψεγάδια σε όσα λέει κάποιος
揚力 ようりょく
ουσιαστικό
- 01 δυναμική άνωση, ανυψωτική ισχύς
揚陸 ようりく
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εκφόρτωση (πλοίου)
- 02 απόβαση, αποβίβαση
揚げ足 あげあし
ουσιαστικό
- 01 σηκωμένο πόδι, ανασήκωμα ποδιού
- 02 ανοδική τάση (στην αγορά)
- 03 καθιστή θέση με σταυρωμένα πόδια
揚々 ようよう
άλλο, επίρρημα
- 01 θριαμβευτικός, πανηγυρικός, σε υψηλό και περήφανο φρόνημα
揚げ足取り あげあしとり
ουσιαστικό
- 01 μικρολογία, γκρίνια για ασήμαντα λάθη, σχολαστικότητα, εξεζητημένη κριτική
揚羽 あげは
ουσιαστικό
- 01 πεταλούδα χελιδονόουρη (ειδικότερα η πεταλούδα χελιδονόουρη των εσπεριδοειδών, Παπίλιο ζούθους)
揚子江 ようすこう
ουσιαστικό
- 01 Γιανγκτσέ (ποταμός της Κίνας)
揚げパン あげパン
ουσιαστικό
- 01 τηγανητό ψωμί (συνήθως πασπαλισμένο με ζάχαρη ή αλεύρι από καβουρδισμένη σόγια)
揚陸艦 ようりくかん
ουσιαστικό
- 01 αποβατικό πλοίο, πλοίο αμφίβιων επιχειρήσεων
揚げ出し豆腐 あげだしどうふ
ουσιαστικό
- 01 ελαφρώς τηγανισμένο τόφου
揚屋 あげや
ουσιαστικό
- 01 υψηλής ποιότητας οίκος ανοχής της περιόδου Έντο (όπου προσλαμβάνονταν εξωτερικές ιερόδουλες για να ψυχαγωγούν τους πελάτες)
揚羽蝶 アゲハチョウ
ουσιαστικό
- 01 αγηχατσό (είδος πεταλούδας που ανήκει στην οικογένεια των Παπιλιονιδών, ειδικότερα η λεμονόπεταλη, Papilio xuthus)
揚げ焼き あげやき
ουσιαστικό
- 01 τηγάνισμα σε λίγο λάδι
揚幕 あげまく
ουσιαστικό
- 01 κουρτίνα εισόδου (στο νο)
揚げ油 あげあぶら
ουσιαστικό
- 01 μαγειρικό λάδι