60 αποτελέσματα για «操»

操作 そうさ N3

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 χειρισμός, λειτουργία, διαχείριση
  2. 02 χειραγώγηση, εκμετάλλευση, επίδραση
操る あやつる N1

ρήμα

  1. 01 χειρίζομαι (π.χ. μια μηχανή), διαχειρίζομαι, ελέγχω, διευθύνω, κατευθύνω
  2. 02 χειρίζομαι άριστα (μια γλώσσα), παίζω άριστα (ένα μουσικό όργανο)
  3. 03 χειρίζομαι (μια μαριονέτα), κινώ τα νήματα (μιας μαριονέτας)
  4. 04 χειραγωγώ (ένα άτομο, την κοινή γνώμη κ.λπ.), κινώ τα νήματα, ελέγχω από το παρασκήνιο, ενορχηστρώνω
操縦 そうじゅう N3

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 τιμόνευση, πιλοτάρισμα, πτήση, έλεγχος, λειτουργία, χειρισμός
  2. 02 διαχείριση (ανθρώπων), χειρισμός, χειραγώγηση, ελιγμός
みさお

ουσιαστικό

  1. 01 πίστη, τιμή, αφοσίωση
  2. 02 αγνότητα (μιας γυναίκας), πιστότητα (π.χ. στον σύζυγό της)
操り人形 あやつりにんぎょう

ουσιαστικό

  1. 01 μαριονέτα, ξύλινη κούκλα που κινείται με νήματα
操縦席 そうじゅうせき

ουσιαστικό

  1. 01 κάθισμα πιλότου ή οδηγού, πιλοτήριο
操縦桿 そうじゅうかん

ουσιαστικό

  1. 01 χειριστήριο, πηδάλιο, μοχλός ελέγχου
操り あやつり

ουσιαστικό

  1. 01 χειραγώγηση, επεξεργασία
  2. 02 μαριονέτα, νευρόσπαστο
操縦士 そうじゅうし

ουσιαστικό

  1. 01 πιλότος, χειριστής αεροσκάφους
操舵 そうだ

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 τιμόνευση (σκάφους), πηδαλιουχία
操作方法 そうさほうほう

ουσιαστικό

  1. 01 οδηγός χρήσης, τρόπος λειτουργίας, διαδικασίες λειτουργίας
操舵室 そうだしつ

ουσιαστικό

  1. 01 γέφυρα πλοίου, θάλαμος πηδαλίου
操船 そうせん

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 χειρισμός πλοίου, έλεγχος, ελιγμός, πλοήγηση
操業 そうぎょう

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 λειτουργία (μηχανήματος, εργοστασίου, αλιευτικού σκάφους κ.λπ.), εργασία
操縦室 そうじゅうしつ

ουσιαστικό

  1. 01 πιλοτήριο, καμπίνα ελέγχου, θάλαμος διακυβέρνησης, χώρος πιλότου, αίθουσα ελέγχου
操作盤 そうさばん

ουσιαστικό

  1. 01 πίνακας ελέγχου, κονσόλα χειρισμού
操作性 そうさせい

ουσιαστικό

  1. 01 λειτουργικότητα, ευχρηστία, φιλικότητα προς τον χρήστη, ευκολία χρήσης, ικανότητα χειρισμού
操作パネル そうさパネル

ουσιαστικό

  1. 01 πίνακας ελέγχου
操舵手 そうだしゅ

ουσιαστικό

  1. 01 τιμονιέρης, πηδαλιούχος
操作卓 そうさたく

ουσιαστικό

  1. 01 πίνακας χειρισμού