ουσιαστικό

1. 01 ιαπωνική βερικοκιά (Prunus mume), ιαπωνικό δαμάσκηνο, ούμε, κινεζικό δαμάσκηνο
2. 02 κατώτερος (σε σύστημα κατάταξης τριών επιπέδων)

ουσιαστικό

1. 01 εποχή των βροχών (στην Ιαπωνία, συνήθως από τις αρχές Ιουνίου έως τα μέσα Ιουλίου)
2. 02 βροχή κατά τη διάρκεια της εποχής των βροχών

ουσιαστικό

1. 01 ουμεμπόσι, αλατισμένο αποξηραμένο δαμάσκηνο, τουρσί αποξηραμένου δαμάσκηνου

ουσιαστικό

1. 01 λικέρ ούμε, ιαπωνικό μπράντι δαμάσκηνου, άγουρο ούμε εμβαπτισμένο σε ποτό (ιδίως σότσου) με προσθήκη ζάχαρης

ουσιαστικό

1. 01 σύφιλη

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 έναρξη της περιόδου των βροχών, αρχή της εποχής των βροχών

ουσιαστικό

1. 01 υγρή περίοδος, περίοδος των βροχών

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 τέλος της περιόδου των βροχών (τσουγιού-άκε)

ουσιαστικό

1. 01 δάσος με δαμασκηνιές, δενδρώνας με δαμασκηνιές

ουσιαστικό

1. 01 περιβόλι με ιαπωνικές βερικοκιές, οπωρώνας με δαμασκηνιές, κήπος με δαμασκηνιές, περιβόλι με ούμε

ουσιαστικό

1. 01 άνθη δαμασκηνιάς, άνθη ούμε

ουσιαστικό

1. 01 σχέδιο με άνθη δαμασκηνιάς, μεταξωτό ύφασμα με σχέδιο άνθους δαμασκηνιάς

ουσιαστικό

1. 01 καρπός της ιαπωνικής δαμασκηνιάς, ούμε

ουσιαστικό

1. 01 μετωπική ζώνη των εποχιακών βροχών, μετώπιο της περιόδου των βροχών

ουσιαστικό

1. 01 τριμμένο αποξηραμένο δαμάσκηνο, πολτός δαμάσκηνου

ουσιαστικό

1. 01 συννεφιασμένος ουρανός κατά την εποχή των βροχών

ουσιαστικό

1. 01 ξύδι δαμάσκηνου, χυμός αλατισμένου δαμάσκηνου (ουμέζου)

ουσιαστικό

1. 01 ουμέμι, η θέαση των ανθισμένων δαμασκηνιών

ουσιαστικό

1. 01 ανθισμένες δαμασκηνιές (ως προάγγελος της άνοιξης)

ουσιαστικό

1. 01 πέμπτος σεληνιακός μήνας
2. 02 τέταρτος σεληνιακός μήνας