ουσιαστικό

1. 01 τρίχα
2. 02 γούνα, μαλλί
3. 03 πούπουλο, πτέρωμα, φτερό

ουσιαστικό

1. 01 κουβέρτα

ουσιαστικό

1. 01 γούνα, δέρμα, προβιά
2. 02 ριζικό «γούνα» (kanji)

επίρρημα

1. 01 καθόλου, διόλου, καθόλου (συνήθως σε αρνητική πρόταση)

ουσιαστικό

1. 01 τρίχωμα, κατεύθυνση της τρίχας
2. 02 είδος, τύπος
3. 03 καταγωγή, γενιά

ουσιαστικό

1. 01 άκρες των μαλλιών, άκρη μαλλιού

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 αντιπάθεια, προκατάληψη

ουσιαστικό

1. 01 μαλλί πλεξίματος, μάλλινο νήμα

ουσιαστικό

1. 01 χνούδι, κομμάτι χνουδιού, τριχοβεζωάριο, μπάλα τριχών

ουσιαστικό

1. 01 χρώμα τριχώματος, χρώμα γούνας
2. 02 διάθεση, τύπος, είδος, φύση

ουσιαστικό

1. 01 πόρος (του δέρματος)

ουσιαστικό

1. 01 πυκνά καλυμμένος με πυκνό τρίχωμα, τριχωτός, χνουδωτός

ουσιαστικό

1. 01 τρίχα, μαλλιά

ουσιαστικό

1. 01 τριχωτή κάμπια
2. 02 ενοχλητικό άτομο, φορτικός άνθρωπος

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 ούτε καν λίγο, ούτε καν στο ελάχιστο

άλλο

1. 01 ελάχιστα καλύτερος από, σχεδόν ο ίδιος με

επίθετο

1. 01 τριχωτός, δασύτριχος, πυκνότριχος

ουσιαστικό

1. 01 χνούδι ή τρίχωμα στην επιφάνεια υφάσματος
2. 02 ανάπτυξη τριχοφυΐας
3. 03 τριχωτά πόδια

άλλο, ουσιαστικό

1. 01 χιλιοστό (μονάδα μέτρησης μήκους ίση με 0,03 χιλιοστά), 0,01 τοις εκατό (το ένα χιλιοστό του wari), 3,75 χιλιοστόγραμμα (το ένα χιλιοστό του monme)
2. 02 παλιά νομισματική μονάδα (0,0001 γιεν)

ουσιαστικό

1. 01 τριχοειδές αγγείο