ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 εγκαθίδρυση (θεότητας), παραμονή (σε ναό ή ιερό τόπο)
2. 02 επιβλητική παρουσία (σε κάποιον χώρο), τοποθέτηση, ακινητοποίηση (σε ένα σημείο)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 καταστολή (εξέγερσης, ανταρσίας κ.λπ.), υποστολή, πάταξη

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 κατάσβεση, σβήσιμο (φωτιάς)

ουσιαστικό

1. 01 βαρίδι
2. 02 επόπτης ναού
3. 03 πόλη (της Κίνας)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 ανάπαυση ψυχής
2. 02 τελετή για την ανάπαυση αποθανούσας ψυχής

ουσιαστικό

1. 01 αναλγητικό, παυσίπονο, ηρεμιστικό, κατασταλτικό

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 κατευνασμός, ηρεμία, κατασίγαση, εφησυχασμός, υποχώρηση
2. 02 καταστολή

ουσιαστικό

1. 01 ηρεμιστικό, κατασταλτικό

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 καταλάγιασμα, ηρεμία

ουσιαστικό

1. 01 τοπική θεότητα του Σιντοϊσμού, προστάτης θεός

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 ανακούφιση από τον πόνο, καταστολή του πόνου

ουσιαστικό

1. 01 επικήδειος ύμνος, εξόδιος ακολουθία

ουσιαστικό

1. 01 ναυτική περιφέρεια (του Αυτοκρατορικού Ιαπωνικού Ναυτικού), ναύσταθμος
2. 02 στρατιωτική βάση (για την καταστολή των Εμίσι, στην αρχαία Ιαπωνία)

ουσιαστικό

1. 01 έλεγχος, καταστολή, καταστολή

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 κατευνασμός, ειρήνευση

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 φύλαξη, προστασία

ουσιαστικό

1. 01 φρουρά (κατά την περίοδο Μεϊτζί)

ουσιαστικό

1. 01 αναλγητικό

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 καταστολή (π.χ. μιας εξέγερσης), ειρήνευση

ουσιαστικό

1. 01 τελετή για την ανάπαυση της ψυχής
2. 02 τελετή προσευχής για τη μακροζωία του αυτοκράτορα, της αυτοκράτειρας, του διαδόχου του θρόνου κ.λπ.