158 αποτελέσματα για «伝»
伝統ある でんとうある
άλλο
- 01 παλαιωμένος, καθιερωμένος, παραδοσιακός
伝え つたえ
ουσιαστικό
- 01 μύθος, θρύλος, παράδοση
伝来 でんらい N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εισαγωγή (από το εξωτερικό)
- 02 μετάδοση (μέσω διαδοχικών γενεών), παράδοση (από γενιά σε γενιά)
伝え合う つたえあう
ρήμα
- 01 ανταλλάσσω (μηνύματα, σκέψεις κ.λπ.), επικοινωνώ
伝 つて
ουσιαστικό
- 01 μέσο επικοινωνίας, διαμεσολαβητής, μεσάζοντας
- 02 γνωριμίες, διασυνδέσεις, μέσο (για την εξυπηρέτηση κάποιου)
伝書鳩 でんしょばと
ουσιαστικό
- 01 ταχυδρομικό περιστέρι, περιστέρι επιστροφής
伝説上 でんせつじょう
ουσιαστικό
- 01 θρυλικός, μυθικός
伝導 でんどう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αγωγή (θερμότητας ή ηλεκτρισμού), μετάδοση (φωτός ή ήχου)
- 02 αγωγή (νευρικής ώσης)
伝声管 でんせいかん
ουσιαστικό
- 01 φωνητικός σωλήνας, σωλήνας ομιλίας
伝道 でんどう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ιεραποστολικό έργο, προσηλυτισμός, κήρυγμα, ευαγγελισμός
伝道師 でんどうし
ουσιαστικό
- 01 ευαγγελιστής, ιεραπόστολος
伝書 でんしょ
ουσιαστικό
- 01 βιβλίο ή χειρόγραφο που παραδίδεται από γενιά σε γενιά, μυστικό βιβλίο
- 02 επίδοση επιστολής
伝家の宝刀 でんかのほうとう
άλλο, ουσιαστικό
- 01 έσχατο μέσο, κρυμμένος άσος στο μανίκι
- 02 οικογενειακό κειμήλιο σπαθί
伝言ゲーム でんごんゲーム
ουσιαστικό
- 01 παιχνίδι χαλασμένο τηλέφωνο
伝馬 てんま
ουσιαστικό
- 01 άλογο για ταχυδρομική χρήση
伝染る うつる
ρήμα
- 01 μολύνομαι, μεταδίδομαι
伝統芸能 でんとうげいのう
ουσιαστικό
- 01 παραδοσιακή τέχνη, παραδοσιακή τέχνη του θεάματος
伝法 でんぽう
επίθετο, ουσιαστικό, ρήμα
- 01 θρασύς (κυρίως για τη συμπεριφορά μιας γυναίκας), τολμηρός, θαρραλέος
- 02 τραχύς, βίαιος, κακομαθημένος
- 03 άτομο που τρώει ή διασκεδάζει χωρίς να πληρώνει, τζαμπατζής τουρίστας
- 04 διδασκαλία του Βουδισμού, μετάδοση του Ντάρμα
伝奇 でんき
ουσιαστικό
- 01 φανταστική λογοτεχνία, αλλόκοτη μυθοπλασία
伝道者 でんどうしゃ
ουσιαστικό
- 01 ευαγγελιστής, ιεραπόστολος