άλλο, ρήμα

1. 01 ονομάζω

ουσιαστικό

1. 01 Ναγκόγια (πόλη)

ουσιαστικό

1. 01 διακεκριμένη οικογένεια, καλή οικογένεια, έγκριτη οικογένεια
2. 02 μεγάλος δάσκαλος, ειδικός, αυθεντία, επιφανές πρόσωπο
3. 03 μέικα, τάξη οικογενειών κούγκε η οποία κατατάσσεται πάνω από τις χάνκε και κάτω από τις ουρίνκε
4. 04 Σχολή των Ονομάτων (Κίνα), λογικοί, συζητητές

ουσιαστικό

1. 01 αναφορά ονόματος, αυτοσύσταση
2. 02 αναγγελία ονόματος, βαθμού, καταγωγής κ.λπ. (από σαμουράι στο πεδίο της μάχης)
3. 03 όνομα που δίνεται σε άρρενα μέλη της αριστοκρατίας και της τάξης των σαμουράι κατά την ενηλικίωσή τους
4. 04 ιαπωνική ανάγνωση χαρακτήρων κάντζι που χρησιμοποιείται σε ονόματα

ουσιαστικό

1. 01 αυθεντία, ειδικός
2. 02 μεϊτζίν (επαγγελματικός τίτλος)
3. 03 μεϊτζίν (ανώτατος τίτλος για άνδρες παίκτες στο αγωνιστικό καρούτα)

ουσιαστικό

1. 01 μόνο κατ' όνομα, τιμητικός, τυπικός

ρήμα

1. 01 συστήνομαι, δηλώνω το όνομά μου (π.χ. ως το πρόσωπο που αναζητείται), εμφανίζομαι (π.χ. ως μάρτυρας, με κάποια αξίωση κ.λπ.)

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 ονομαστική αναφορά, προσδιορισμός, υποψηφιότητα

ουσιαστικό

1. 01 αριστούργημα

άλλο, ρήμα

1. 01 δηλώνω το όνομά μου, συστήνομαι
2. 02 ανακοινώνω την υποψηφιότητά μου

ουσιαστικό

1. 01 όνομα (ιδίως σε συμβόλαιο, σύμβαση, έργο κ.λπ.), επίσημο όνομα, καταχωρισμένο όνομα
2. 02 ηθικό καθήκον
3. 03 δικαιολογία, πρόφαση

ουσιαστικό

1. 01 διάσημο μέρος, αξιοσημείωτο μέρος, τόπος (γραφικού ή ιστορικού) ενδιαφέροντος, αξιοθέατα

ουσιαστικό

1. 01 όνομα ενός μέρους (εργαλείου, όπλου, μουσικού οργάνου κ.λπ.)
2. 02 διάσημο μέρος, αξιοθέατο
3. 03 ονοματεπώνυμο και διεύθυνση

ουσιαστικό

1. 01 αυτός που δεν έχει όνομα, ανώνυμος, ανωνυμία

ουσιαστικό

1. 01 εύστοχη απάντηση, ευφυής απάντηση

ουσιαστικό

1. 01 πινακίδα ονόματος, ταμπελάκι ονόματος, ετικέτα

άλλο, ρήμα

1. 01 μένω στη μνήμη, γράφω ιστορία

ουσιαστικό

1. 01 δεξιοτέχνης, ειδικός
2. 02 εξαιρετική κίνηση (στο γκο, το σόγκι κ.λπ.), λαμπρή κίνηση

ουσιαστικό

1. 01 πληρεξούσιος, αντιπρόσωπος

ουσιαστικό, επίρρημα

1. 01 ονομαστικός, κατ' όνομα (μόνο)