350 αποτελέσματα για «本»
本名 ほんみょう N1
ουσιαστικό
- 01 πραγματικό όνομα
本題 ほんだい
ουσιαστικό
- 01 κύριο θέμα, κύριο ζήτημα, κύριο ερώτημα
- 02 αυτό το θέμα
本性 ほんしょう
ουσιαστικό
- 01 πραγματικός χαρακτήρας, αληθινή φύση
本能的 ほんのうてき
επίθετο
- 01 ενστικτώδης
本命 ほんめい
ουσιαστικό
- 01 φαβορί, επικρατέστερος νικητής
- 02 ο διακαής πόθος, η πρώτη επιλογή
本屋 ほんや
ουσιαστικό
- 01 βιβλιοπωλείο
- 02 εκδότης
- 03 κεντρικό κτήριο
本題に入る ほんだいにはいる
άλλο, ρήμα
- 01 μπαίνω στο κύριο θέμα, περνώ στο ουσιαστικό κομμάτι, πιάνω δουλειά
本気を出す ほんきをだす
άλλο, ρήμα
- 01 καταβάλλω σοβαρή προσπάθεια
本家 ほんけ
ουσιαστικό
- 01 κύριος οίκος, κύρια οικογένεια
- 02 ιδρυτής (μιας σχολής, τεχνοτροπίας κ.λπ.), δημιουργός, πατρίδα
本社 ほんしゃ
ουσιαστικό
- 01 κεντρικά γραφεία, έδρα, μητρική εταιρεία
- 02 κεντρικό ιερό
- 03 αυτή η εταιρεία, αυτό το ιερό
本拠地 ほんきょち
ουσιαστικό
- 01 βάση, οχυρό, αρχηγείο
本国 ほんごく N1
ουσιαστικό
- 01 πατρίδα, χώρα καταγωγής
- 02 επικυρίαρχη χώρα (από τη σκοπιά του υποτελούς κράτους), αποικιοκρατική χώρα
- 03 χώρα των προγόνων
- 04 αυτή η χώρα
本質的 ほんしつてき
επίθετο
- 01 ουσιώδης, σημαντικός, αντικειμενικός, εγγενής
本意 ほんい
ουσιαστικό
- 01 πραγματική πρόθεση, αληθινό κίνητρο, αληθινή βούληση
- 02 αρχική πρόθεση, αρχικός σκοπός, αρχική επιθυμία
本隊 ほんたい
ουσιαστικό
- 01 κύριο σώμα (στρατευμάτων), κύρια δύναμη
- 02 αυτό το στράτευμα, αυτά τα στρατεύματα
本職 ほんしょく
ουσιαστικό, αντωνυμία
- 01 κύριο επάγγελμα, βασική εργασία
- 02 επαγγελματίας, ειδικός, ειδήμονας
- 03 εγώ (χρησιμοποιείται από κυβερνητικό αξιωματούχο κ.λπ.)
本望 ほんもう
ουσιαστικό
- 01 πολυπόθητη επιθυμία
- 02 ικανοποίηση (από την επίτευξη επιθυμίας)
本当のところ ほんとうのところ
άλλο, επίρρημα, ουσιαστικό
- 01 στην πραγματικότητα, στην ουσία, κατά βάθος
- 02 η αλήθεια, η πραγματική ιστορία
本音を言う ほんねをいう
άλλο, ρήμα
- 01 εκφράζω την ειλικρινή μου γνώμη, είμαι ειλικρινής, λέω την αλήθεια
本気にする ほんきにする
άλλο, ρήμα
- 01 παίρνω στα σοβαρά, πιστεύω, την πατάω