38 αποτελέσματα για «傍»
傍ら かたわら N1
ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 πλευρά, μεριά, άκρη, δίπλα, παραπλεύρως, κοντά
- 02 ενώ, παράλληλα, επιπλέον, εκτός από, ταυτόχρονα, συγχρόνως
傍目 はため
ουσιαστικό
- 01 οπτική γωνία εξωτερικού παρατηρητή, όπως φαίνεται από κάποιον απ' έξω
傍目 おかめ
ουσιαστικό
- 01 παρατήρηση από το πλάι, παρατήρηση από έναν εξωτερικό παρατηρητή
傍から見る はたからみる
άλλο, ρήμα
- 01 φαίνομαι από την οπτική γωνία ενός περαστικού
傍観 ぼうかん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 παρατηρώ, στέκομαι και κοιτάζω, κάθομαι και παρακολουθώ, παραμένω θεατής
傍若無人 ぼうじゃくぶじん
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 συμπεριφέρομαι προκλητικά σαν να μην υπάρχει κανείς τριγύρω, ενεργώ χωρίς σεβασμό προς τους άλλους, αλαζονεία, αυθάδεια, αναίδεια
傍観者 ぼうかんしゃ
ουσιαστικό
- 01 παρατηρητής, περαστικός
傍受 ぼうじゅ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αναχαίτιση, παρακολούθηση, υποκλοπή
傍らに かたわらに
επίρρημα
- 01 πλάι, κοντά
傍聴 ぼうちょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 παρακολούθηση (διάλεξης, ακρόασης, συνεδρίασης κοινοβουλίου κ.λπ.), ακρόαση, παρουσία (χωρίς συμμετοχή), συμμετοχή ως παρατηρητής (π.χ. σε συνάντηση)
傍系 ぼうけい
ουσιαστικό
- 01 παράπλευρη συγγένεια, πλάγια γραμμή συγγένειας, συνδεδεμένος οργανισμός
- 02 σύνολο πλευράς
傍聴席 ぼうちょうせき
ουσιαστικό
- 01 θεωρείο ακροατηρίου, θέσεις για το κοινό
傍流 ぼうりゅう
ουσιαστικό
- 01 παραπόταμος, διακλάδωση ποταμού
- 02 κλάδος, παρακλάδι, κάτι που δεν αποτελεί την κύρια ροή, φατρία
傍らに寄る かたわらによる
άλλο, ρήμα
- 01 παραμερίζω
傍聴人 ぼうちょうにん
ουσιαστικό
- 01 παρατηρητής, θεατής (π.χ. σε δικαστήριο), μέλος του κοινού, επισκέπτης, ακροατήριο, θεωρείο
傍証 ぼうしょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 υποστηρικτικό αποδεικτικό στοιχείο, επιβεβαίωση
傍線 ぼうせん
ουσιαστικό
- 01 υπογράμμιση, πλαϊνή γραμμή (αντίστοιχη της υπογράμμισης σε κείμενο γραμμένο καθέτως)
傍点 ぼうてん
ουσιαστικό
- 01 σημάδια ή τελείες δίπλα σε μια λέξη για την ένδειξη τονισμού ή για να τραβήξουν την προσοχή του αναγνώστη, σημείο έμφασης
- 02 βοηθητικά σημάδια γραμμένα δίπλα σε κάντζι για να διευκολύνουν την ανάγνωση του κάνμπουν
傍人 ぼうじん
ουσιαστικό
- 01 παρευρισκόμενος
傍白 ぼうはく
ουσιαστικό
- 01 παρασκήνιο (θεατρικός όρος)