24 αποτελέσματα για «坊»
坊 ぼう
ουσιαστικό, επίθημα
- 01 βουδιστής μοναχός, καλόγερος
- 02 κατοικία μοναχού
- 03 αγόρι, γιος, μικρούλης
- 04 εγώ, εμένα
- 05 μικρός
- 06 άτομο που είναι...
坊主 ぼうず
ουσιαστικό
- 01 βουδιστής ιερέας, βόνζος
- 02 κοντοκουρεμένα μαλλιά, ξυρισμένο κεφάλι, πρόσωπο με ξυρισμένο κεφάλι
- 03 αγόρι, μικρός, παίδαρος
- 04 αποτυχία στο ψάρεμα, μηδενικό αποτέλεσμα
- 05 το χαρτί των είκοσι πόντων του Αυγούστου στο παιχνίδι χανάφουντα
坊や ぼうや N2
ουσιαστικό
- 01 αγοράκι, γιος, παιδί
- 02 απειρόκαλο παιδί, ανώριμος νεαρός, αρχάριος
坊ちゃん ぼっちゃん
ουσιαστικό
- 01 γιος (κάποιου άλλου), αγόρι, νεαρός κύριος
- 02 άπειρος νεαρός από εύπορη οικογένεια, νεαρός αδαής για τα πράγματα του κόσμου
坊さん ぼうさん N2
ουσιαστικό
- 01 βουδιστής ιερέας, καλόγερος
- 02 αγόρι
坊主頭 ぼうずあたま
ουσιαστικό
- 01 κουρεμένο κεφάλι με την ψιλή, ξυρισμένο κεφάλι
坊っちゃん ぼっちゃん N2
ουσιαστικό
- 01 Μποτσάν (μυθιστόρημα του 1906 από τον Νατσούμε Σοσέκι)
坊様 ぼんさま
ουσιαστικό
- 01 μοναχός, ιερέας
- 02 αγόρι
坊ちゃん刈り ぼっちゃんがり
ουσιαστικό
- 01 κούρεμα καπελάκι, κούρεμα μανιτάρι
坊主刈り ぼうずがり
ουσιαστικό
- 01 πολύ κοντά κουρεμένα μαλλιά (στυλ γουλί)
坊間 ぼうかん
ουσιαστικό
- 01 σε όλη την πόλη, παντού στην αγορά
坊主憎けりゃ袈裟まで憎い ぼうずにくけりゃけさまでにくい
άλλο, επίθετο
- 01 αν αντιπαθείς κάποιον, καταλήγεις να μισείς οτιδήποτε πρεσβεύει, μισήσεις τον καλόγερο, θα μισήσεις και τα ράσα του
坊主めくり ぼうずめくり
ουσιαστικό
- 01 μπούζου μεκούρι, απλό παιχνίδι με κάρτες που παίζεται με τις 100 εικονογραφημένες κάρτες μιας τράπουλας χιακουνίν ίσου
坊主丸儲け ぼうずまるもうけ
άλλο
- 01 καθαρό κέρδος (λόγω έλλειψης εξόδων και επενδύσεων)
坊主くさい ぼうずくさい
επίθετο
- 01 υπερβολικά ευσεβής, υποκριτικά θρησκευόμενος, ιερατικός, καλογερίστικος
坊主畳 ぼうずだたみ
ουσιαστικό
- 01 ψάθα τατάμι χωρίς περιμετρικό ύφασμα
坊ちゃま ぼっちゃま
ουσιαστικό
- 01 γιος άλλου, αγόρι, νεαρός κύριος
- 02 άπειρος νεαρός από εύπορη οικογένεια, νεαρός που δεν γνωρίζει τις δυσκολίες του κόσμου
坊の主 ぼうのあるじ
ουσιαστικό
- 01 ο υπεύθυνος του οικήματος των ιερέων
坊ち ぼんち
ουσιαστικό
- 01 νεαρός κύριος, αγόρι
坊主沙魚 ぼうずはぜ
ουσιαστικό
- 01 μπουζουχάζε (είδος γωβιού)