14 αποτελέσματα για «湧»
湧く わく N3
ρήμα
- 01 αναβλύζω, ξεπηδώ, αναπηδώ
- 02 αναδύομαι, εμφανίζομαι (ξαφνικά) (για ιδρώτα, δάκρυα κ.λπ.), ιδρώνω, δακρύζω
- 03 νιώθω συναισθήματα (π.χ. χαρά, θάρρος κ.λπ.), αναφύομαι, αναδύομαι, γεννιέμαι (π.χ. ιδέα, συναισθήματα, σύννεφα), ανακύπτω
- 04 εκκολάπτομαι, αναπαράγομαι, πολλαπλασιάζομαι, γεμίζω (με παράσιτα, έντομα κ.λπ.)
湧き上がる わきあがる
ρήμα
- 01 βράζω, αναβράζω, κοχλάζω
- 02 ανακύπτω, ξεσπώ, προκύπτω
- 03 ενθουσιάζομαι, βρίσκομαι σε αναβρασμό
湧き出る わきでる
ρήμα
- 01 αναβλύζω (π.χ. νερό από πηγή), ρέω (έξω), ξεχύνω (έξω), αναβράζω
- 02 ξεσπώ (για δάκρυα, συναισθήματα κ.λπ.), ρέω (για δάκρυα)
- 03 αναδύομαι, εμφανίζομαι ξαφνικά, ξεπροβάλλω
湧き出す わきだす
ρήμα
- 01 αναβλύζω, ξεχειλίζω
湧き水 わきみず
ουσιαστικό
- 01 πηγαίο νερό
湧き立つ わきたつ
ρήμα
- 01 εμφανίζομαι ξαφνικά
湧水 ゆうすい
ουσιαστικό
- 01 ανάβλυση νερού, πηγαίο νερό, πηγή
湧出 ゆうしゅつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αναβλύζω, ξεπηδώ, πηγάζω
湧かす わかす
ρήμα
- 01 εκκολάπτω (π.χ. προνύμφες), επιτρέπω την εκκόλαψη
湧泉 ゆうせん
ουσιαστικό
- 01 αναβλύζουσα πηγή, πίδακας νερού
湧出量 ゆうしゅつりょう
ουσιαστικό
- 01 ποσότητα εκροής, παροχή (π.χ. νερού από πηγή ή γεώτρηση)
湧き わき
ουσιαστικό
- 01 αναβλύζων, πηγάζων, αναβράζων
- 02 εμφανιζόμενος (ειδικά αιφνιδίως)
- 03 αφρισμός νερού (λόγω μετακίνησης κοπαδιού ψαριών)
湧昇 ゆうしょう
ουσιαστικό
- 01 ανοδική κίνηση υδάτων (ή ρεύμα ανύψωσης)
湧
- 01 βράζω
- 02 ζυμώνω
- 03 κοχλάζω
- 04 αναβρασμός
- 05 γεννώ