55 αποτελέσματα για «腐»
腐る くさる N3
ρήμα, άλλο
- 01 σαπίζω, χαλάω, αποσυντίθεμαι, αλλοιώνομαι, μουχλιάζω, ξινίζω (π.χ. γάλα)
- 02 διαβρώνω, φθείρομαι (από τον καιρό), θρυμματίζομαι
- 03 αχρηστεύομαι, αμβλύνω, ατονώ (από έλλειψη εξάσκησης)
- 04 διαφθείρομαι, εκφυλίζομαι, χρεοκοπώ ηθικά
- 05 αποθαρρύνομαι, καταθλίβομαι, μελαγχολώ
- 06 έχω το θράσος να, τολμώ να
- 07 χάνω στο στοίχημα
- 08 μουσκεύω, γίνομαι μούσκεμα
腐敗 ふはい N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αποσύνθεση, σήψη, αποσύνθεση (τροφίμων)
- 02 διαφθορά, εκφυλισμός, κατάπτωση, ηθική εξαχρείωση
腐れ縁 くされえん
ουσιαστικό
- 01 ανεπιθύμητη αλλά αδιάσπαστη σχέση
腐れる くされる
ρήμα
- 01 χαλάω, σαπίζω, διαβρώνομαι
腐臭 ふしゅう
ουσιαστικό
- 01 δυσοσμία σαπίλας, μυρωδιά σάπιου
腐食 ふしょく
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 σήψη, αποσύνθεση, διάβρωση
- 02 διάβρωση, χάραξη (σε μέταλλο), σκουριά
- 03 σαπροφαγία
腐るほど くさるほど
άλλο, ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 σε ποσότητα μεγαλύτερη από όση μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει, αναρίθμητος (π.χ. παραδείγματα), με το τσουβάλι (για χρήματα), πνιγμένος στο χρήμα
腐れ くされ
ουσιαστικό, πρόθημα
- 01 σήψη, αλλοίωση, αποσύνθεση, διάβρωση
- 02 σάπιος, ανάξιος, ασήμαντος, ευτελής
腐肉 ふにく
ουσιαστικό
- 01 πτώμα, σάπια σάρκα, χαλασμένο κρέας
腐女子 ふじょし
ουσιαστικό
- 01 γυναίκα που της αρέσουν τα κόμικς που απεικονίζουν ανδρικό ομοφυλοφιλικό έρωτα
腐心 ふしん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια, παιδεύομαι πολύ (για να κάνω κάτι), σπάω το κεφάλι μου
腐葉土 ふようど
ουσιαστικό
- 01 χουμους, φυτόχωμα, λιπασματοποιημένα φύλλα, εδαφοκάλυψη
腐敗臭 ふはいしゅう
ουσιαστικό
- 01 δυσοσμία σήψης, οσμή αποσύνθεσης
腐乱 ふらん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αποσύνθεση, εξέλκωση
腐りかけた くさりかけた
άλλο
- 01 χαλασμένος, μισοσάπιος, σε αποσύνθεση
腐り果てる くさりはてる
ρήμα
- 01 διαφθείρομαι
腐り くさり
ουσιαστικό
- 01 σήψη, αποσύνθεση, διαφθορά
腐乱死体 ふらんしたい
ουσιαστικό
- 01 αποσυντεθειμένο πτώμα, σάπιο πτώμα
腐らす くさらす
ρήμα
- 01 αφήνω να χαλάσει, αφήνω να σαπίσει, προκαλώ σήψη, διαβρώνω
- 02 αποθαρρύνω, απογοητεύω
腐っても鯛 くさってもたい
άλλο
- 01 η ποιότητα παραμένει πάντα ποιότητα ακόμα και αν υποβαθμιστεί, το καλό πράγμα διατηρεί την αξία του ακόμα και όταν φθείρεται, το έμπειρο παλιό είναι καλύτερο από το ανίδεο νέο, ακόμα κι αν σαπίσει το τσιπούρα παραμένει τσιπούρα