17 αποτελέσματα για «蓋»
蓋 ふた N2
ουσιαστικό
- 01 κάλυμμα, καπάκι, πώμα
蓋を開ける ふたをあける
άλλο, ρήμα
- 01 ανοίγω το καπάκι, ανασηκώνω το καπάκι
- 02 ανοίγω το καπάκι (σε κάτι), αποκαλύπτω, φέρνω στο φως της δημοσιότητας
- 03 ξεκινώ (κάτι), εγκαινιάζω
- 04 κοιτάζω τα αποτελέσματα (συνέπειες, εκβάσεις, επιδράσεις), εξετάζω την κατάσταση κάποιου πράγματος
- 05 κάνω πρεμιέρα (για θέατρο)
蓋を閉める ふたをしめる
άλλο, ρήμα
- 01 κλείνω το καπάκι
蓋然性 がいぜんせい
ουσιαστικό
- 01 πιθανότητα, ενδεχόμενο
蓋し けだし
επίρρημα
- 01 βέβαια, πραγματικά, αληθινά, όντως
- 02 πιθανόν, ίσως, ενδεχομένως, κατά πάσα πιθανότητα
蓋付き ふたつき
ουσιαστικό
- 01 με καπάκι, καλυμμένος
- 02 δοχείο με καπάκι
蓋然的 がいぜんてき
επίθετο
- 01 πιθανός, ενδεχόμενος
蓋然 がいぜん
ουσιαστικό
- 01 πιθανότητα
蓋開け ふたあけ
ουσιαστικό
- 01 άνοιγμα
- 02 αρχή
- 03 έναρξη
蓋物 ふたもの
ουσιαστικό
- 01 σκεύος με καπάκι, αγγείο με κάλυμμα
蓋然率 がいぜんりつ
ουσιαστικό
- 01 πιθανότητα, ενδεχόμενο
蓋置 ふたおき
ουσιαστικό
- 01 φουταόκι, βάση για το καπάκι της τσαγιέρας (τελετή του τσαγιού)
蓋果 がいか
ουσιαστικό
- 01 πυξίδιο (καρπός που ανοίγει με οριζόντια σχισμή σαν καπάκι)
蓋世 がいせい
ουσιαστικό
- 01 ασύγκριτος (για ηρωισμό, πνεύμα, αποφασιστικότητα κ.λπ.), απαράμιλλος, συγκλονιστικός, κυρίαρχος του κόσμου
蓋をする ふたをする
άλλο, ρήμα
- 01 καλύπτω (τρύπα, κατσαρόλα), βάζω καπάκι (κάλυμμα, πώμα)
- 02 αποκρύπτω μια άβολη αλήθεια, προσποιούμαι ότι δεν βλέπω κάτι ενοχλητικό
蓋棺 がいかん
ουσιαστικό
- 01 κλείσιμο του φερέτρου
- 02 σφράγισμα του φερέτρου
- 03 θάνατος
蓋
- 01 κάλυμμα
- 02 καπάκι
- 03 πτερύγιο