192 αποτελέσματα για «近»
近く ちかく N5
ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 κοντά, γειτονιά, περιοχή, περίχωρα
- 02 σχεδόν (π.χ. «χρειάστηκε σχεδόν ένας χρόνος»), κοντά σε, περίπου
- 03 σύντομα, σε λίγο
近づく ちかづく
ρήμα
- 01 πλησιάζω, έρχομαι κοντά
- 02 γνωρίζω, εξοικειώνομαι, έρχομαι πιο κοντά
近い ちかい N5
επίθετο
- 01 κοντινός, μικρός (για απόσταση)
- 02 κοντινός (χρονικά), σύντομος
- 03 στενός (για σχέση), φιλικός, οικείος
- 04 στενά συγγενικός
- 05 παρόμοιος, σχεδόν ο ίδιος, παραπλήσιος, σχεδόν
近寄る ちかよる N2
ρήμα
- 01 πλησιάζω, προσεγγίζω
近所 きんじょ N4
ουσιαστικό
- 01 γειτονιά, γύρω περιοχή
近づける ちかづける
ρήμα
- 01 φέρνω κοντά, αφήνω να πλησιάσει
- 02 συνδέω, σχετίζω, φέρνω κοντά (ανθρώπους), αφήνω να πλησιάσει (ένα άτομο)
近頃 ちかごろ N3
επίρρημα, ουσιαστικό
- 01 τελευταία, πρόσφατα, τον τελευταίο καιρό
- 02 τρομερά, φοβερά, εξαιρετικά
近いうちに ちかいうちに
άλλο, επίρρημα
- 01 σύντομα, σε λίγο, προσεχώς
近年 きんねん
ουσιαστικό, επίρρημα
- 01 τα τελευταία χρόνια
近衛 このえ
ουσιαστικό
- 01 αυτοκρατορική φρουρά
近隣 きんりん
ουσιαστικό
- 01 γειτονιά, περιοχή, περιφέρεια
近々 ちかぢか N2
επίρρημα
- 01 σύντομα, σε λίγο, σε μικρό χρονικό διάστημα, στο άμεσο μέλλον
- 02 κοντά, πλησίον
近しい ちかしい
επίθετο
- 01 οικείος, στενός
近辺 きんぺん
ουσιαστικό
- 01 γειτονιά, περιοχή, εγγύς περιοχή
近接 きんせつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εγγύτητα, πλησιότητα, το να είναι κάτι κοντά, το να είναι κάτι γειτονικό
- 02 προσέγγιση, πλησίασμα
近道 ちかみち
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συντομότερος δρόμος, συντόμευση
近代 きんだい N3
ουσιαστικό
- 01 σύγχρονη εποχή, μοντέρνοι καιροί, πρόσφατοι καιροί
- 02 πρώιμη σύγχρονη περίοδος (στην Ιαπωνία, συνήθως από την Αποκατάσταση του Μέιτζι μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου)
近場 ちかば
ουσιαστικό
- 01 κοντινή περιοχή
近距離 きんきょり
ουσιαστικό
- 01 κοντινή απόσταση, μικρή εμβέλεια
近況 きんきょう
ουσιαστικό
- 01 πρόσφατη κατάσταση, παρούσα κατάσταση, παρούσα συνθήκη, τρέχον στάτους, τρέχουσες περιστάσεις