いと
επίρρημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 αρχαϊκό ποιητικό εξαιρετικά, πολύ, υπερβολικά
- 02 αρχαϊκό ποιητικό πραγματικά, αληθινά, εντελώς, τελείως
- 03 αρχαϊκό ποιητικό (όχι) τόσο πολύ, (όχι) ιδιαίτερα, (όχι) πολύ
Παραδείγματα
-
私は彼がいと好きです。
Μου αρέσει πολύ.
-
昔の人は「いとをかし」という言葉を使っていました。
Οι άνθρωποι παλιά χρησιμοποιούσαν τη φράση «πολύ ενδιαφέρον».
-
彼女の話す英語は、母国語のようにいとも自然で、皆を驚かせました。
Τα αγγλικά που μιλούσε ήταν τόσο φυσικά, σαν να ήταν η μητρική της γλώσσα, και αυτό εξέπληξε τους πάντες.