お似合い
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 ταιριαστός (ειδικά για ζευγάρι), πρέπων, κατάλληλος
Παραδείγματα
-
二人はとてもお似合いです。
Ταιριάζουν πολύ.
-
そのドレス、本当にお似合いですね。
Αυτό το φόρεμα σου ταιριάζει πραγματικά πολύ.
-
彼が新しい職場でリーダーの役割を任されたのは、まさに彼にお似合いの抜擢だと思います。
Το ότι του ανατέθηκε ο ρόλος του επικεφαλής στη νέα του δουλειά, πιστεύω πως ήταν μια προαγωγή που του ταίριαζε απόλυτα.