そりゃそうだ

άλλο | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 καθομιλουμένη αυτό είναι αλήθεια, φυσικά, προφανώς

Παραδείγματα

  • A: あついね。B: そりゃそうだ

    Α: Ζέστη, έτσι; Β: Φυσικά!

  • かれ毎日まいにち練習れんしゅうしているんだから、そりゃそうだ上手じょうずになるよ。

    Αφού αυτός προπονείται κάθε μέρα, είναι προφανές ότι θα γίνει καλός.

  • 彼女かのじょなにわずにってしまったいまとなっては、そりゃそうだ誤解ごかいしょうじるのも無理むりはないだろう。

    Τώρα που έφυγε χωρίς να πει τίποτα, είναι φυσικό να δημιουργηθούν παρεξηγήσεις.