ややこしい
επίθετο | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 περίπλοκος, σύνθετος, δυσνόητος, μπερδεμένος, δύσκολος, ενοχλητικός
Παραδείγματα
-
この問題は少しややこしいです。
Αυτό το πρόβλημα είναι λίγο περίπλοκο.
-
彼の説明はややこしくて、私にはよくわかりませんでした。
Η εξήγησή του ήταν μπερδεμένη και δεν την κατάλαβα καλά.
-
最近、人間関係がややこしくなってきて、どうすればいいか悩んでいます。
Τον τελευταίο καιρό, οι ανθρώπινες σχέσεις έχουν γίνει περίπλοκες και σκέφτομαι τι να κάνω.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- ややこしい
- Παρόν (ευγενικό)
- ややこしいです
- Άρνηση (απλή)
- ややこしくない
- Άρνηση (ευγενική)
- ややこしくないです
- Παρελθόν (απλό)
- ややこしかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- ややこしかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- ややこしくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- ややこしくなかったです
- Τε-μορφή
- ややこしくて
- Υποθετική (ば)
- ややこしければ
- Υποθετική (たら)
- ややこしかったら