クッション
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 μαξιλάρι
- 02 απορρόφηση (για την άμβλυνση ενός πλήγματος), μετριασμός
Παραδείγματα
-
ソファーに可愛いクッションがあります。
Υπάρχει ένα χαριτωμένο μαξιλάρι στον καναπέ.
-
転んだときのクッションになるように、厚いマットを敷きました。
Έστρωσα ένα χοντρό χαλάκι για να λειτουργήσει ως απορρόφηση κραδασμών αν πέσω.
-
今回の対策は、急激な変化に対するクッションとなり、社会の混乱を防ぐ効果が期待されています。
Τα τρέχοντα μέτρα αναμένονται να λειτουργήσουν ως μετριασμός έναντι των ξαφνικών αλλαγών, αποτρέποντας έτσι την κοινωνική αναταραχή.