ドキドキ
επίρρημα, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 ονοματοποιία ντουκ-ντουκ, χτύπος, παλμός
- 02 ονοματοποιία χτυπώ δυνατά (για την καρδιά), σφυροκοπώ, πάλλωμαι
Παραδείγματα
-
心臓がドキドキします。
Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά.
-
初めてのデートなので、胸がドキドキしました。
Επειδή ήταν το πρώτο μου ραντεβού, η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά από αγωνία.
-
発表会の舞台袖で、次の出番を待つ間、期待と緊張で胸がドキドキした。
Περιμένοντας τη σειρά μου στα παρασκήνια της παράστασης, η καρδιά μου χτυπούσε δυνατά από προσμονή και άγχος.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- ドキドキする
- Παρόν (ευγενικό)
- ドキドキします
- Άρνηση (απλή)
- ドキドキしない
- Άρνηση (ευγενική)
- ドキドキしません
- Παρελθόν (απλό)
- ドキドキした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- ドキドキしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- ドキドキしなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- ドキドキしませんでした
- Τε-μορφή
- ドキドキして
- Δυνητική
- ドキドキできる
- Προστακτική
- ドキドキしろ
- Βουλητική
- ドキドキしよう
- Υποθετική (ば)
- ドキドキすれば
- Υποθετική (たら)
- ドキドキしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- ドキドキしたい
- Απαγορευτική (~な)
- ドキドキするな
- Προστακτική (ευγενική)
- ドキドキしなさい
- Παθητική
- ドキドキされる
- Αιτιατική
- ドキドキさせる