丈だけ

μόριο | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: たけ , じょう

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα μόνο, απλώς, μονάχα
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα όσο, σε βαθμό που, αρκετό για να

Παραδείγματα

  • 私わたし丈だけ、行いきます。

    Θα πάω μόνο εγώ.

  • 今日きょうは時間じかんがありません。少すこし丈だけお話はなしできます。

    Σήμερα δεν έχω χρόνο. Μπορώ να μιλήσω μόνο λίγο.

  • 彼かれが言いったことは、冗談じょうだん丈だけではなく、彼かれの本心ほんしんも含ふくまれていたに違ちがいない。

    Αυτό που είπε δεν ήταν μόνο αστείο, αλλά σίγουρα περιείχε και την πραγματική του πρόθεση.