いまこそ

επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή

Παραδείγματα

  • いまこそきましょう。

    Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να πάμε.

  • ゆめ実現じつげんするために、いまこそ行動こうどうするときです。

    Τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να δράσουμε για να πραγματοποιήσουμε τα όνειρά μας.

  • 困難こんなん状況じょうきょうだからこそ、いまこそ全員ぜんいん協力きょうりょくし、一致団結いっちだんけつしてえるべきだとおもいます。

    Ακριβώς επειδή η κατάσταση είναι δύσκολη, πιστεύω ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για όλους να συνεργαστούν και να την ξεπεράσουν ενωμένοι.