Παραδείγματα

• これは代物だいぶつです。

  Αυτό είναι υποκατάστατο.

• 彼かれは私わたしの代物だいぶつとして会議かいぎに出席しゅっせきしました。

  Παρακολούθησε τη συνάντηση ως αντικαταστάτης μου.

• 今回こんかいの企画きかくでは、残念ざんねんながら彼かれが私わたしの代物だいぶつを務つとめることになり、直接ちょくせつお会あいできず申もうし訳わけありません。

  Δυστυχώς, για αυτό το έργο, εκείνος θα με αντικαταστήσει, και λυπάμαι που δεν μπορώ να σας συναντήσω αυτοπροσώπως.