似合い
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 ταιριαστός (ιδίως για ζευγάρι), αρμόζων, κατάλληλος
Παραδείγματα
-
彼と彼女は似合いのカップルです。
Αυτός κι αυτή είναι ένα ταιριαστό ζευγάρι.
-
彼女に似合いの服を見つけるのは難しい。
Είναι δύσκολο να βρεις ρούχα που της ταιριάζουν.
-
長年連れ添った夫婦は、どこか顔付きまで似合いになってくるものだ。
Τα ζευγάρια που έχουν περάσει πολλά χρόνια μαζί, τείνουν να μοιάζουν ακόμα και στην όψη τους, και να ταιριάζουν όλο και περισσότερο.