いん

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 αντήχηση, ηχώ, απόηχος (ενός ύμνου)
  2. 02 επίμονη ανάμνηση, επίγευση
  3. 03 υποβλητικότητα (ενός βιβλίου, ποιήματος, κ.λπ.)

Παραδείγματα

  • うた余韻よいんのこる。

    Ο απόηχος του τραγουδιού παραμένει.

  • こころのこ映画えいが余韻よいんひたる。

    Βυθίζομαι στην επίμονη ανάμνηση της ταινίας που άφησε σημάδι στην καρδιά μου.

  • 彼女かのじょかなでるピアノの音色ねいろには、聴衆ちょうしゅうこころとらえてはなさないふか余韻よいんがあった。

    Η μελωδία του πιάνου της είχε μια βαθιά υποβλητικότητα που καθήλωνε το κοινό και δεν το άφηνε.