削けずる

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: はつる

  1. 01 ξυρίζω (ξύλο, δέρμα κ.λπ.), ξύνω (π.χ. μολύβι), πλανίζω, σκαλίζω, ξεφλουδίζω, αποξέω, διαβρώνω
  2. 02 μειώνω, περικόπτω (προϋπολογισμό, έξοδα, προσωπικό, χρόνο κ.λπ.), περιορίζω
  3. 03 διαγράφω, σβήνω, αφαιρώ

Παραδείγματα

  • 鉛筆えんぴつを削けずる。

    Ξύνω το μολύβι.

  • 時間じかんを削けずって勉強べんきょうする。

    Κόβω από τον χρόνο μου για να διαβάσω.

  • 費用ひようを大幅おおはばに削けずり、低価格ていかかくでの提供ていきょうを実現じつげんしました。

    Μειώσαμε σημαντικά τα έξοδα και καταφέραμε να προσφέρουμε (το προϊόν/την υπηρεσία) σε χαμηλή τιμή.

Κλίση

Παρόν (απλό)
削る
Παρόν (ευγενικό)
削ります
Άρνηση (απλή)
削らない
Άρνηση (ευγενική)
削りません
Παρελθόν (απλό)
削った
Παρελθόν (ευγενικό)
削りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
削らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
削りませんでした
Τε-μορφή
削って
Δυνητική
削れる
Προστακτική
削れ
Βουλητική
削ろう
Υποθετική (ば)
削れば