剥はがす

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα αποκολλώ, ξεφλουδίζω, σκίζω, αφαιρώ, γδέρνω, απογυμνώνω, στερώ, αποσπώ, αποσυνδέω

Παραδείγματα

  • シールを剥はがす。

    Αποκολλώ ένα αυτοκόλλητο.

  • 古ふるいポスターを壁かべからきれいに剥はがすのは難むずかしいです。

    Είναι δύσκολο να αφαιρέσεις μια παλιά αφίσα από τον τοίχο χωρίς να αφήσεις σημάδια.

  • 長年貼ながねんはられていた壁紙かべがみを剥はがす作業さぎょうは、予想以上よそういじょうに時間じかんがかかりました。

    Η διαδικασία αφαίρεσης της ταπετσαρίας που ήταν κολλημένη για πολλά χρόνια πήρε περισσότερο χρόνο από το αναμενόμενο.

Κλίση

Παρόν (απλό)
剥がす
Παρόν (ευγενικό)
剥がします
Άρνηση (απλή)
剥がさない
Άρνηση (ευγενική)
剥がしません
Παρελθόν (απλό)
剥がした
Παρελθόν (ευγενικό)
剥がしました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
剥がさなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
剥がしませんでした
Τε-μορφή
剥がして
Δυνητική
剥がせる
Προστακτική
剥がせ
Βουλητική
剥がそう
Υποθετική (ば)
剥がせば