即そく

επίρρημα, πρόθημα, σύνδεσμος, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 πρόθημα αμέσως, ευθύς, δίχως καθυστέρηση
  2. 02 ισούται με, σημαίνει, είναι
  3. 03 ενότητα (δύο αντιτιθέμενων πραγμάτων), αχώριστο

Παραδείγματα

  • 即そく、行いきます。

    Θα πάω αμέσως.

  • 問題もんだいを確認かくにんしたら、即そく対応たいおうしてください。

    Μόλις επιβεβαιώσετε το πρόβλημα, ενεργήστε άμεσα.

  • 現代げんだいにおいて、環境問題かんきょうもんだいへの配慮はいりょは即そくちゅ将来しょうらいへの投資とうしと言いえるでしょう。

    Στη σύγχρονη εποχή, η προσοχή στα περιβαλλοντικά ζητήματα μπορεί να θεωρηθεί άμεση επένδυση στο μέλλον.