塞がる
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα κλείνω, φράζω, επουλώνομαι (π.χ. πληγή), σφραγίζομαι
- 02 συνήθως γραμμένο με κάνα βουλώνω, αποφράσσομαι
- 03 συνήθως γραμμένο με κάνα καταλαμβάνομαι, δεσμεύομαι (π.χ. κατάλυμα)
Παραδείγματα
-
道が塞がります。
Ο δρόμος είναι κλειστός.
-
今、手が塞がっているので、後で手伝います。
Αυτή τη στιγμή είμαι απασχολημένος, οπότε θα σε βοηθήσω αργότερα.
-
大雨のせいで、落石で道路が完全に塞がり、車が通行できなくなりました。
Λόγω της δυνατής βροχής, η οδός έκλεισε εντελώς από κατολίσθηση και τα οχήματα δεν μπορούσαν να περάσουν.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 塞がる
- Παρόν (ευγενικό)
- 塞がります
- Άρνηση (απλή)
- 塞がらない
- Άρνηση (ευγενική)
- 塞がりません
- Παρελθόν (απλό)
- 塞がった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 塞がりました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 塞がらなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 塞がりませんでした
- Τε-μορφή
- 塞がって
- Δυνητική
- 塞がれる
- Προστακτική
- 塞がれ
- Βουλητική
- 塞がろう
- Υποθετική (ば)
- 塞がれば
- Υποθετική (たら)
- 塞がったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 塞がりたい
- Απαγορευτική (~な)
- 塞がるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 塞がりなさい
- Παθητική
- 塞がられる
- Αιτιατική
- 塞がらせる