寝込む
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 πέφτω σε βαθύ ύπνο
- 02 καθηλώνομαι στο κρεβάτι, μένω κλινήρης
Παραδείγματα
-
病気で寝込みました。
Άρρωστος, έμεινα κλινήρης.
-
熱が高くて、しばらく寝込んでいました。
Είχα υψηλό πυρετό και έμεινα στο κρεβάτι για λίγο.
-
長期間にわたる過労が原因で、ついに彼は体調を崩して寝込んでしまったそうだ。
Λένε ότι αρρώστησε και έμεινε κλινήρης λόγω της μακροχρόνιας υπερκόπωσης.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 寝込む
- Παρόν (ευγενικό)
- 寝込みます
- Άρνηση (απλή)
- 寝込まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 寝込みません
- Παρελθόν (απλό)
- 寝込んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 寝込みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 寝込まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 寝込みませんでした
- Τε-μορφή
- 寝込んで
- Δυνητική
- 寝込める
- Προστακτική
- 寝込め
- Βουλητική
- 寝込もう
- Υποθετική (ば)
- 寝込めば
- Υποθετική (たら)
- 寝込んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 寝込みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 寝込むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 寝込みなさい
- Παθητική
- 寝込まれる
- Αιτιατική
- 寝込ませる