封じる
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: ほうじる
- 01 σφραγίζω (π.χ. ένα γράμμα)
- 02 εμποδίζω (π.χ. κίνηση), απαγορεύω, φράζω (π.χ. ομιλία), αποκλείω (π.χ. ένα κτίριο)
Παραδείγματα
-
手紙を封じる。
Σφράγισε το γράμμα.
-
敵の動きを封じる。
Εμποδίζω την κίνηση του εχθρού.
-
相手の得意な戦術を封じることで、試合の流れを変えた。
Εμποδίζοντας την αγαπημένη τακτική του αντιπάλου, αλλάξαμε τη ροή του παιχνιδιού.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 封じる
- Παρόν (ευγενικό)
- 封じます
- Άρνηση (απλή)
- 封じない
- Άρνηση (ευγενική)
- 封じません
- Παρελθόν (απλό)
- 封じた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 封じました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 封じなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 封じませんでした
- Τε-μορφή
- 封じて
- Δυνητική
- 封じられる
- Προστακτική
- 封じろ
- Βουλητική
- 封じよう
- Υποθετική (ば)
- 封じれば
- Υποθετική (たら)
- 封じたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 封じたい
- Απαγορευτική (~な)
- 封じるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 封じなさい
- Παθητική
- 封じられる
- Αιτιατική
- 封じさせる