崩れる
ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict
- 01 καταρρέω, σωριάζομαι
- 02 χάνω το σχήμα μου, παραμορφώνομαι, αποδιοργανώνομαι, γίνομαι ακατάστατος
- 03 καταρρέω, διαλύομαι, αποδιοργανώνομαι
- 04 καταρρέω (για χρηματιστήριο), πέφτω, κατρακυλώ, μειώνομαι
- 05 χαλάω χρήματα σε ψιλά, ψιλαρίζω (χρήματα)
- 06 επιδεινώνομαι, χειροτερεύω (π.χ. ο καιρός)
Παραδείγματα
-
山が崩れる。
Το βουνό καταρρέει.
-
積み上げげたブロックが崩れた。
Τα στοιβαγμένα τουβλάκια κατέρρευσαν.
-
疲労が重なり、彼の冷静さが徐々に崩れていった。
Λόγω της συσσωρευμένης κούρασης, η ψυχραιμία του άρχισε σιγά-σιγά να καταρρέει.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 崩れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 崩れます
- Άρνηση (απλή)
- 崩れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 崩れません
- Παρελθόν (απλό)
- 崩れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 崩れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 崩れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 崩れませんでした
- Τε-μορφή
- 崩れて
- Δυνητική
- 崩れられる
- Προστακτική
- 崩れろ
- Βουλητική
- 崩れよう
- Υποθετική (ば)
- 崩れれば
- Υποθετική (たら)
- 崩れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 崩れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 崩れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 崩れなさい
- Παθητική
- 崩れられる
- Αιτιατική
- 崩れさせる