引き込む
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 έλκω μέσα, τραβώ μέσα, εισάγω
- 02 κερδίζω κάποιον με το μέρος μου, πείθω
Παραδείγματα
-
私は部屋に引き込む。
Μπαίνω στο δωμάτιο.
-
彼は私を自分の計画に引き込もうとした。
Προσπάθησε να με τραβήξει στο σχέδιό του.
-
彼女の魅力は、会う人皆を瞬時にその世界に引き込んでしまう。
Η γοητεία της είναι τέτοια που αμέσως παρασύρει όλους όσους τη συναντούν στον κόσμο της.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 引き込む
- Παρόν (ευγενικό)
- 引き込みます
- Άρνηση (απλή)
- 引き込まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 引き込みません
- Παρελθόν (απλό)
- 引き込んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 引き込みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 引き込まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 引き込みませんでした
- Τε-μορφή
- 引き込んで
- Δυνητική
- 引き込める
- Προστακτική
- 引き込め
- Βουλητική
- 引き込もう
- Υποθετική (ば)
- 引き込めば
- Υποθετική (たら)
- 引き込んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 引き込みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 引き込むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 引き込みなさい
- Παθητική
- 引き込まれる
- Αιτιατική
- 引き込ませる