張はる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ばる

  1. 01 ειδικά ως 貼る κολλάω, επικολλάω
  2. 02 τεντώνω, απλώνω, σφίγγω, στήνω (π.χ. σκηνή)
  3. 03 σχηματίζομαι (π.χ. πάγος σε λίμνη)
  4. 04 γεμίζω, πρήζομαι
  5. 05 προεξέχω, προβάλλω
  6. 06 δημοσιεύω (π.χ. έναν σύνδεσμο στο διαδίκτυο)
  7. 07 κοστίζω ακριβά
  8. 08 παρακολουθώ, είμαι σε επιφυλακή
  9. 09 χαστουκίζω
  10. 10 απέχω ένα πλακίδιο από τη συμπλήρωση συνδυασμού
  11. 11 εκτείνομαι, δημιουργώ

Παραδείγματα

  • ここに紙かみを張はります。

    Θα κολλήσω το χαρτί εδώ.

  • 湖みずうみに氷こおりが張はり、水面すいめんが白しろくなりました。

    Η λίμνη πάγωσε και η επιφάνεια του νερού έγινε λευκή.

  • 彼かれは強つよい風かぜの中なかでも縄なわをピンと張はり、洗濯物せんたくものが飛とばされないように固定こていしました。

    Ακόμα και στον δυνατό αέρα, τέντωσε σφιχτά το σχοινί για να στερεώσει τα ρούχα, ώστε να μην τα πάρει ο αέρας.

Κλίση

Παρόν (απλό)
張る
Παρόν (ευγενικό)
張ります
Άρνηση (απλή)
張らない
Άρνηση (ευγενική)
張りません
Παρελθόν (απλό)
張った
Παρελθόν (ευγενικό)
張りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
張らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
張りませんでした
Τε-μορφή
張って
Δυνητική
張れる
Προστακτική
張れ
Βουλητική
張ろう
Υποθετική (ば)
張れば