心の声
άλλο, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 εσωτερική φωνή, φωνή της καρδιάς, αυτό που σκέφτεται πραγματικά κάποιος
Παραδείγματα
-
心の声を聞いて。
Άκου τη φωνή της καρδιάς σου.
-
ふとした瞬間に、自分の心の声が聞こえることがあります。
Μερικές φορές, σε μια τυχαία στιγμή, μπορεί να ακούσεις την εσωτερική σου φωνή.
-
どんなに周りの意見に惑わされそうになっても、最後は自分の心の声に従うべきだと思います。
Όσο κι αν μπερδεύεσαι από τις απόψεις των άλλων, νομίζω ότι στο τέλος πρέπει να ακολουθήσεις τη φωνή της καρδιάς σου.