怯む
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα διστάζω, οπισθοχωρώ (από), υποχωρώ (από), τρομάζω (από), εκφοβίζομαι, πτοούμαι, αποθαρρύνομαι, διστάζω
Παραδείγματα
-
敵を見て、怯む。
Βλέποντας τον εχθρό, διστάζω.
-
試合の途中で、相手の気迫に怯むことなく戦い抜いた。
Στη μέση του αγώνα, πολέμησε μέχρι τέλους χωρίς να πτοηθεί από την ένταση του αντιπάλου.
-
新しい挑戦に対して、どんな困難が立ち塞がっても決して怯むことなく、前へと進むべきだ。
Απέναντι σε μια νέα πρόκληση, όσες δυσκολίες κι αν εμφανιστούν, δεν πρέπει ποτέ να διστάσουμε, αλλά να προχωράμε μπροστά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 怯む
- Παρόν (ευγενικό)
- 怯みます
- Άρνηση (απλή)
- 怯まない
- Άρνηση (ευγενική)
- 怯みません
- Παρελθόν (απλό)
- 怯んだ
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 怯みました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 怯まなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 怯みませんでした
- Τε-μορφή
- 怯んで
- Δυνητική
- 怯める
- Προστακτική
- 怯め
- Βουλητική
- 怯もう
- Υποθετική (ば)
- 怯めば
- Υποθετική (たら)
- 怯んだら
- Επιθυμητική (~たい)
- 怯みたい
- Απαγορευτική (~な)
- 怯むな
- Προστακτική (ευγενική)
- 怯みなさい
- Παθητική
- 怯まれる
- Αιτιατική
- 怯ませる