戻す
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 βάζω πίσω, επιστρέφω, δίνω πίσω, επαναφέρω (σε προηγούμενη κατάσταση, π.χ. ξεπαγώνοντας, ανασυνθέτοντας, συμφιλιώνοντας), γυρίζω πίσω (π.χ. δείκτη ρολογιού)
- 02 κάνω εμετό, εμετώ
- 03 ανακάμπτω (για τιμή αγοράς)
Παραδείγματα
-
本を棚に戻す。
Βάζω το βιβλίο πίσω στο ράφι.
-
設定をデフォルトに戻す。
Επαναφέρω τις ρυθμίσεις στις αρχικές.
-
一度壊れてしまった関係を元に戻すのは簡単ではない。
Δεν είναι εύκολο να ξαναφτιάξεις μια σχέση που έχει ήδη χαλάσει.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 戻す
- Παρόν (ευγενικό)
- 戻します
- Άρνηση (απλή)
- 戻さない
- Άρνηση (ευγενική)
- 戻しません
- Παρελθόν (απλό)
- 戻した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 戻しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 戻さなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 戻しませんでした
- Τε-μορφή
- 戻して
- Δυνητική
- 戻せる
- Προστακτική
- 戻せ
- Βουλητική
- 戻そう
- Υποθετική (ば)
- 戻せば
- Υποθετική (たら)
- 戻したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 戻したい
- Απαγορευτική (~な)
- 戻すな
- Προστακτική (ευγενική)
- 戻しなさい
- Παθητική
- 戻される
- Αιτιατική
- 戻させる