手を伸ばす
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 απλώνω το χέρι μου, φτάνω (για κάτι)
- 02 ιδιωματισμός δοκιμάζω τις δυνάμεις μου, καταπιάνομαι με κάτι (νέο)
Παραδείγματα
-
子供がボールに手を伸ばす。
Το παιδί απλώνει το χέρι του για την μπάλα.
-
彼は新しい分野に手を伸ばし、独自の研究を始めた。
Επεκτάθηκε σε ένα νέο πεδίο και ξεκίνησε τη δική του έρευνα.
-
グローバル企業は新興国市場へと果敢に手を伸ばし、その存在感を高めている。
Οι παγκόσμιες εταιρείες επεκτείνονται δυναμικά στις αναδυόμενες αγορές, ενισχύοντας έτσι την παρουσία τους.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 手を伸ばす
- Παρόν (ευγενικό)
- 手を伸ばします
- Άρνηση (απλή)
- 手を伸ばさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 手を伸ばしません
- Παρελθόν (απλό)
- 手を伸ばした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 手を伸ばしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 手を伸ばさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 手を伸ばしませんでした
- Τε-μορφή
- 手を伸ばして
- Δυνητική
- 手を伸ばせる
- Προστακτική
- 手を伸ばせ
- Βουλητική
- 手を伸ばそう
- Υποθετική (ば)
- 手を伸ばせば
- Υποθετική (たら)
- 手を伸ばしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 手を伸ばしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 手を伸ばすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 手を伸ばしなさい
- Παθητική
- 手を伸ばされる
- Αιτιατική
- 手を伸ばさせる